|
![]() |
#31 | |
неуч
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,150
|
Цитата:
__________________
"Я бывают разные!" ![]() Петрэ Петруччио Петя Петушок Пётр Петюшка Ртеп Пе Блэт Петрович Петька Петяй Петра Петенька ПёторАнатольевич Петюньчик Петэр Magnifico Belissimo Fantastico Bravissimo |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#32 |
копатель в книгах
На форуме с: May 2003
Место жительства: там где интересно
Сообщений: 644
|
Итак, свершилось! Мы сегодня купили цифровик :D
Я всегда знала ,что на "горбушке" есть все, стоит только поискать, однако терпение после 2-го часа поисков начало истекать... Велик разброс моделей и цен. Сначала мы искали цифровик с расширением 4 мега, зумом не менее 3-х и ценой до 300 у.е. Но предлагаемые модели (это как правило были Олимпик) лично меня не устраивали своими размерами (хотелось что-то более компактное). После первых получаса блужданий, было принято решение не экономить и искать аппарат с теми же данными, но уже до 400$. Дело пошло быстрее. В итоге был приобретен фотоаппарат Casio, ЕХ-Z30/EX-Z40 Что в нем приглянулось отделно, это возможность видеозаписи на 30 сек со звуком и возможность цифрового диктофона на 40 мин. Пробные снимки мне очень понравились, правда еще разбираться и разбираться. ![]() Вообщем у нас в семье теперь новая игрушка, только как всегда разбираться придется мне, а играть будет благоверный.. ![]()
__________________
Мужчина любит женщину. Женщина любит детей. Дети любят хомячков, а хомячки никого не любят. |
![]() |
![]() |
![]() |
#33 |
born to react
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Pietari
Сообщений: 1,009
|
Два дня назад я тоже стала счастливым обладателем mp-3 плэйера. Модель Panasonic SL-SX430. Замечательный, круглый, круглый, с пультом... В общем, пока я в полном восторге от того, что теперь смогу слушать любимую музыку где угодно.
Завтра куплю новые аккумуляторы и футляр - и вперед. Это называется "поделитесь своим счастьем" ![]() Но дело, собственно говоря, не в этом. Как порядочный человек, решила я почитать инструкцию к своему "сокровищу". Во избежании, так сказать. Перевод, надо признать, достаточно неплохой, хотя и чувствуется, что иностранец переводил. Но меня повергла в нокаут одна особенность. Наушники они постоянно обзывают либо "ушными", либо "головными телефонами" (дословный перевод английского "earphones" и "headphones" соответственно). Хорошо, что картинка прилагается, а то без этимологической экспертизы не разберешься ![]()
__________________
The last one to die, please turn out the light. (c) |
![]() |
![]() |
![]() |
#34 | |
Машинистка
На форуме с: Dec 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 344
|
Цитата:
__________________
Those good girl never know what they're missing But us bad girl almost always do |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#35 |
born to react
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Pietari
Сообщений: 1,009
|
А он говорил "головной (или ушной) телефон" или "телефоны"? Я сейчас специально залезла в Лингву, там единственное число (headphone и earphone, я имею в виду) в некоторых случаях на самом деле так переводится. А множественное - только как "наушники". Непонятно что-то.
Хотя существование подобного русского термина - это в любом случае что-то вне моего понимания. Это же просто дико звучит. Да и вообще, какой это, нафиг, телефон? ![]() ![]()
__________________
The last one to die, please turn out the light. (c) |
![]() |
![]() |
![]() |
#36 |
Машинистка
На форуме с: Dec 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 344
|
Если вникнуть в суть слова "телефон" - то это что-то, что передает звук. И препод говорил "головные телефоны". А наушники - понятие в высшей мере абстрактное - то, что надевается на уши. Стало быть, это может быть и сережка, и лапша, и меховые помпоны ;D.
__________________
Those good girl never know what they're missing But us bad girl almost always do |
![]() |
![]() |
![]() |
#37 |
born to react
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Pietari
Сообщений: 1,009
|
И все же меня почему-то безумно радует, что по-русски мы обычно говорим "наушники"
![]() ![]() ![]()
__________________
The last one to die, please turn out the light. (c) |
![]() |
![]() |
![]() |
#38 |
Lady - invisible
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
|
А ведь у "наушника" есть и другое значение
![]() ![]()
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита |
![]() |
![]() |
![]() |
#39 |
born to react
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Pietari
Сообщений: 1,009
|
Да уж, великий и могучий русский :D :D :D
__________________
The last one to die, please turn out the light. (c) |
![]() |
![]() |
![]() |
#40 |
Живое ископаемое
На форуме с: May 2003
Место жительства: Москва
Сообщений: 358
|
vhs + dvd магнитофон
Чтобы не открывать новую тему, попробую здесь
![]()
__________________
*Кузь-Кузь-Кузь... Вон, сидит на трубе, паршивец, - Стесняется... Стесняется он очень. Кууузь! Кузь-Кузь-Кузь... Летит, жулик *Сложив крылья, он задрал голову, разинул длинную зубастую пасть и тихонько квакнул. |
![]() |
![]() |
![]() |
#41 |
pacific state
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: "столица мира"
Сообщений: 154
|
imho
__________________
from "Light and Freedom" to "Fidelity and Victory" |
![]() |
![]() |
![]() |
#42 | |
Сообщений: n/a
|
Re: Как выбрать MP3/CD Player?
Цитата:
Нормальный плеер. Даже супер звук (фирменные наушники порвало от баса), иногда шарахаюсь на улице от чьихто разговоров над головой - а это оказываеться в наушниках голоса. Рекомендую вешь супер - юзаю уже 3 года с лишним. |
|
![]() |
![]() |
#43 | |
неуч
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,150
|
![]() Цитата:
![]()
__________________
"Я бывают разные!" ![]() Петрэ Петруччио Петя Петушок Пётр Петюшка Ртеп Пе Блэт Петрович Петька Петяй Петра Петенька ПёторАнатольевич Петюньчик Петэр Magnifico Belissimo Fantastico Bravissimo |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#44 |
копатель в книгах
На форуме с: May 2003
Место жительства: там где интересно
Сообщений: 644
|
Re: Как выбрать MP3/CD Player?
А мне наушники у панасоника не нравятся, как-то быстро ломаются.....
![]()
__________________
Мужчина любит женщину. Женщина любит детей. Дети любят хомячков, а хомячки никого не любят. |
![]() |
![]() |
![]() |
#45 | |
неуч
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,150
|
Re: Как выбрать MP3/CD Player?
Цитата:
![]()
__________________
"Я бывают разные!" ![]() Петрэ Петруччио Петя Петушок Пётр Петюшка Ртеп Пе Блэт Петрович Петька Петяй Петра Петенька ПёторАнатольевич Петюньчик Петэр Magnifico Belissimo Fantastico Bravissimo |
|
![]() |
![]() |
|