Джерард Батлер

[ЛаЛуна]

Воробушек , т.к. через меня уйма текста проходит этого, я не помню. Кажется, было. Но, как я уже сказала в гостевой, если напортачил автор ОРИГИНАЛА и что-то не так написал, то наши авторы ПЕРЕВЕЛИ это, а не напридумали отсебятину какую-то... еще, кстати, насчет файла.
Culpa mea, я вас обманула. Там пять частей и четвертой как раз на сервере еще нет. Исправьте циферку на 5 и скачайте ее. Она маленькая. Четвертая будет немного позже.

[Vita]

Нет, самое-то неприятное, что сказано практически голословно - никакого тебе подтверждения и конкретики... Уффф, нет, пойду я воздухом-таки подышу, а то мозги закипят, как пить дать закипят...

[Journalist]

ЛаЛуна, чудеса, право... По твоей ссылке на гостевую зашла - все работает. Ладно, запомню.
Удали там... пожалуйста... я нафлудила немножко от переизбытка чувств...
:D

[TinySparrow]

Лу - ага, теперь качаеЦа :-)
Просмотрела все наши переводы (с помощью поиска по странице Ctrl+F), The Full Monty упоминается один раз, как и сказала Вита, и там всё правильно. Так что "симпатичный дяденька" пусть представит доказательства. Плеваться все умеют, а вот своё сделать - нет.

[ЛаЛуна]

Не принимайте это близко к сердцу... если кто хочет покритиковать, то делает это иначе, как сказала Journalist . А это просто желание... скажем... испортить настроение. Vita , хорошая новая подпись... надеюсь, ты это не серьезно?
Всем приславшим по почте: вечером все будет на сайте.

[ЛаЛуна]

Хитрая Лу зашла-таки на сайт и всё там обновила. Все новые переводы на месте, четвертую часть "Timeline" уже можно качать, а вот фильм о съемках Аттилы доступен пока только частично. Если кто-то уже хочет поставить его на закачку, до готовы части 2, 6,7, 8, 9, 10, 21.

[Vita]

Лу, увы, да, серьёзно. Меня подкосило сегодняшнее, так сказать, происшествие. Настроение меланхолическое. Руки не то чтобы опускаются, но дышать тяжелее, а вообще всё проходит, пройдёт и это:-)) Не мои слова, а хотелось бы.

Воробышек, спасибо тебе, солнце, что не поленилась, а то меня сомнения брать начали - неужто такой косяк допустить могла. Пррррыятно, однако Пойти обругать, что ли, дяденьку-анонима. Боевой дух себе поднять:D

А вообще лучше всё это близко к сердцу не воспринимать. Как сказал мне сегодня один очень хороший человек, когда я рассказала про нашу "беду": "Вас хотят вывести из равновесия и убить морально! Не поддавайтесь! Девочки, вам наглым образом, по-чёрному, завидуют! Если бы у вас всё было так плохо, как про это говорят, то вряд ли бы на этом заостряли внимание. Если кидают камни, значит, видят вашу силу".

Воистину, редко так бывает, что человека оценивают по заслугам, если он действительно достоин высокой оценки.

[Vita]

Лу, буду плакать... иконки, что на нашем сайте (кстати, за них отдельное спасибо - прелесть все до единой!), - велики Хотела "сменить лицо", а картинки-то 100*100 пикселов, а этот форум только 60*60 принимает Хныыык...

Плюнула на траффик и закачала в один присест фильму о съёмках "Таймлайна":D

Девочки!Не унывайте, у вас пррррекрасный сайт!!! Мне очень понравилось(честно:-)), а если некоторые анонимы и несут всякую чушь, то это, как уже было сказано, скорее всего от зависти или просто от нечего делать

[Vita]

Автор оригинала: Julce
Девочки!Не унывайте, у вас пррррекрасный сайт!!! Мне очень понравилось(честно:-)), а если некоторые анонимы и несут всякую чушь, то это, как уже было сказано, скорее всего от зависти или просто от нечего делать

Спасибо на добром слове:-), спасибо от чистого сердца. Не вешать нос

[ЛаЛуна]

Нет, слушай, серьезно это не может быть! Вот чесслово!!! Слушай, ты же понимаешь, что это полный вздор! И знакомая тебе правильно сказала. Некоторым людям просто в кайф попортить жизнь окружающим - раз. Я все прекрасно понимаю - два. Помнишь, меня добрый человек Слава выбил из равновесия? Это он до сих пор еще про Джерри и сайт не знает. А все из-за чего? Из ревности, а не потому, что я творю плохо. Постом ниже в гостевой кто-то дал "объективную оценку" дизайну - дешевка и что-то там еще. А мне, веришь-нет, по барабану. Если бы господин Батлер пришел и сказал: "Господи, что вы тут себе вообразили?", я бы вняла. Или Норе не понравилось, она абсолютно спокойно сказала: так и так. А мнения анонимов, высказанные со сквозящей в каждой строчке злостью, меня не интересуют. И я отнюдь не за то, что хочу слышать одни похвалы, потому что сама знаю, где у меня еще недоработки ужаснейшие. Но такие советчики имеют право на точку зрения, но нас волновать не должны! На самом деле хуже равнодушие. А реакция - даже такая - результат нашей работы. И хорошей работы, заметь! Потому что стараемся все - от души. Да, от таких слов бывает обидно, но запомни, если тебе говорят подобную гадость, то это из зависти, и это значит только одно: есть чему завидовать!
Давай я тебе любую иконку сделаю. Какую хочешь? За иконки спасибо Воробушку , кстати...

[ЛаЛуна]

Journalist , как ни странно, но у меня тоже! :D Настроение в смысле... Скажи дитю, что бывает сотрясение и у кошек, и у птичек... вот только про рыбок не знаю... А мой сейчас перед сном чудил: дяде Джерри по мобиле звонил и спрашивал, когда он приедет. Сошлись на том, что лучше дяде оставаться там, где он сейчас. :D

[Journalist]

Пара цитат в тему. "Максимы и моральные размышления " Ларошфуко:

"Люди часто похваляются самыми преступными страстями, но в зависти, страсти робкой и стыдливой, никто не смеет признаться".

"Ревность до некоторой степени разумна и справедлива, ибо она хочет сохранить нам наше достояние или то, что мы считаем таковым, между тем как зависть слепо негодует на то, что какое-то достояние есть и у наших ближних".

ЛаЛуна, это у нас с тобой редакционная закалка. Террариум единомышленников очень способствует выработке трезвого взгляда на мир и на людей, а также на отдельные поступки и их мотивацию. :D

А про кошку я уже сказала. В том смысле, что если бедное животное ударить по башке, то у него случится это самое сотрясение. На что другой мой сын заметил: "Да, если только кошка не умрет от удара". Мол, у нее же голова маленькая. Вот такой вот черный юмор. Этому же ребенку принадлежат перлы: "Что-то зажился ты папа, на этом свете" и "Поживи с мое!"

[Vita]

Journalist, ты у нас вечный оптимист, спасибо тебе за то, что ты есть!

Лу, вот я со всем согласна - да, если поливают грязью, то это значит, что есть чему завидовать, это всегда так было, есть и будет. Это я не Америку открыла для себя. Увы. Просто противно. Анонимов хоть и не слушаю, а всё равно выбивает из колеи, ей-богу. Впрочем, бред, простите.

[Vita]

Автор оригинала: Journalist
Террариум единомышленников очень способствует выработке трезвого взгляда на мир и на людей, а также на отдельные поступки и их мотивацию. :D

Хорошо сказала, никакого Ларошфуко не надо. Я, в общем, не из робкого десятка тоже, за словом в карман не полезу, но на дурость отвечать... ЧЕМ? И отвечать ли? Гхм... вот в чём вопрос. Так что лучше, наверно, молча наблюдать и делать заметки. А ответить гадостью на гадость всегда успеется.