Назад   Форум на Musicals.Ru > Мюзиклы в России
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Обсуждение закрыто
 
Панель управления обсуждением
Старые 09-08-2007, 18:32   #301
Дипломатка
Белоснежка из Марокко
 
Аватар пользователя Дипломатка
 
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: в основном, все-таки восточное полушарие ЭТОЙ планеты
Сообщений: 1,165
Re: Что день грядущий нам готовит?

Цитата:
Автор charisma
Мужественно преодолела навзание и прониклась. Внушительно и основательно разобрано. По большинству пунктов, пожалуй, подписываюсь.
__________________
***
Мню себя критиком (c) Голос

***
А ещё существуют и такие уроды, для кого нет ничего святого (с) Наташка
Дипломатка оффлайн  
Старые 09-08-2007, 21:44   #302
Alexander
 
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
Re: Что день грядущий нам готовит?

И как, спрашивается, жить дальше?
Alexander оффлайн  
Старые 10-08-2007, 01:23   #303
Vivo
 
Аватар пользователя Vivo
 
На форуме с: Apr 2003
Место жительства: Москва
Сообщений: 2,085
Re: Что день грядущий нам готовит?

http://www.izvestia.ru/spb/article3107074/
Театр музыкальной комедии С-Петербург
"— До конца этого года мы выпустим сразу две премьеры с похожими названиями: мюзикл "Чикаго" и оперетту Кальмана "Герцогиня из Чикаго". Для создания новой версии знаменитой бродвейской постановки пригласим постановочную бригаду их Хорватии во главе с режиссером Дорой Подольски Ружьяк."
__________________
Голос и мелодия для меня всегда останутся главными.
(Джузеппе Верди)

Музыка – это лишь усиленная форма выражения интонаций и их импульсов, которые глубоко заложены в нашем речевом поведении.
Vivo оффлайн  
Старые 10-08-2007, 01:25   #304
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Re: Что день грядущий нам готовит?

Жесть Лицензия тоже хорватская?))))
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн  
Старые 10-08-2007, 01:50   #305
Mr. A.L.E.X.
 
Аватар пользователя Mr. A.L.E.X.
 
На форуме с: Aug 2007
Место жительства: Москва
Сообщений: 14
Re: Что день грядущий нам готовит?

Цитата:
Лицензия тоже хорватская?))))


Цитата:
Дорой Подольски Ружьяк
...почти фон Гечмен-Вальдек)))
__________________
Франция вас не забудет!

Отредактировано Mr. A.L.E.X. : 10-08-2007 at 01:53.
Mr. A.L.E.X. оффлайн  
Старые 10-08-2007, 02:30   #306
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Re: Что день грядущий нам готовит?

нет, почти Уньяк - так в Чикаго звали одну из заклеченных, венгерку, которая по английски знала только "не виновна".
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн  
Старые 10-08-2007, 04:27   #307
Alexander
 
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
Re: Что день грядущий нам готовит?

Цитата:
Автор charisma
Жесть Лицензия тоже хорватская?))))

Скорее всего, всё дело - в бабках. Хорватская лицензия дешевле, чем американская. Что-то я плохо себе представляю Эйн Рейнкинг на сцене ленинградской музкомедии в качестве... да в любом.
Alexander оффлайн  
Старые 10-08-2007, 05:12   #308
Андрей Даров
воинствующий субъективист
 
На форуме с: Feb 2007
Сообщений: 676
Re: Что день грядущий нам готовит?

Класс! А перевод тоже новый сделают или по-хорватски будут петь (или какой там язык в Хорватии)?
Андрей Даров оффлайн  
Старые 10-08-2007, 08:49   #309
Harry
ein dunkles Geheimnis
 
Аватар пользователя Harry
 
На форуме с: Sep 2003
Место жительства: Жуковский
Сообщений: 1,264
Re: Что день грядущий нам готовит?

Цитата:
Автор charisma
Жесть Лицензия тоже хорватская?))))
А почему бы и нет? Ответственно заявляю, что весной 2004 года в столице Хорватии городе Загребе мною были обнаружены чикагские афиши. Даже хотел пойти, но потом передумал Найду фотки этого дела - так и быть запощу
__________________
Bliebe mir die Zeit in einer Flasche,
die Zeit die ich hatte mit dir.
------------
REBECCA - das Musical
von Michael Kunze & Sylvester Levay
Harry оффлайн  
Старые 10-08-2007, 22:10   #310
Mr. A.L.E.X.
 
Аватар пользователя Mr. A.L.E.X.
 
На форуме с: Aug 2007
Место жительства: Москва
Сообщений: 14
Re: Что день грядущий нам готовит?

Цитата:
Автор charisma
нет, почти Уньяк
а, да, точно - Каталина Уньяк )))))))))
__________________
Франция вас не забудет!
Mr. A.L.E.X. оффлайн  
Старые 11-08-2007, 20:15   #311
Mr. Black
 
Аватар пользователя Mr. Black
 
На форуме с: Jun 2005
Место жительства: Toronto, Canada
Сообщений: 528
Re: Что день грядущий нам готовит?

Света, спасибо за ссылки на статьи.

Под статью о торможении российского театра готов подписаться, а под статьей о мюзиклах не совсем. Но все равно пишет грамотно, интересно и без конъюнктуры.
__________________
Life is a cabaret!
Mr. Black оффлайн  
Старые 15-08-2007, 12:16   #312
Андрей Даров
воинствующий субъективист
 
На форуме с: Feb 2007
Сообщений: 676
Re: Что день грядущий нам готовит?

Цитата:
Автор charisma
Джекилла и Хайда лицензионного тоже не будет (во всяком случае он Стейдж Энт. не интересен).

А я все-таки хочу спросить - почему?
Андрей Даров оффлайн  
Старые 15-08-2007, 12:23   #313
Harry
ein dunkles Geheimnis
 
Аватар пользователя Harry
 
На форуме с: Sep 2003
Место жительства: Жуковский
Сообщений: 1,264
Re: Что день грядущий нам готовит?

Цитата:
Автор Андрей Даров
А я все-таки хочу спросить - почему?
Вопрос к г-ну Ван Ден Энде. А конкретно про ДжиХа могу сказать только что судя по всему в Европе, где г-н ван ден Энде бизнес делает, в свое время (году так в 98-99) права на ДжиХа были куплены конкурирующей компанией (не помню точно как она зовется), которая и поставила ДжиХа в Бремене. А компания Стелла, которую в последствии и прикупил Ван Ден Энде, осталась ни с чем
__________________
Bliebe mir die Zeit in einer Flasche,
die Zeit die ich hatte mit dir.
------------
REBECCA - das Musical
von Michael Kunze & Sylvester Levay
Harry оффлайн  
Старые 15-08-2007, 12:28   #314
Alexander
 
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
Re: Что день грядущий нам готовит?

Если бы у голландцев и были права на ДиХ, они бы его в Москве всё равно ставить не стали. Он там уже -хо-хо - идёт.
Alexander оффлайн  
Старые 15-08-2007, 13:38   #315
Андрей Даров
воинствующий субъективист
 
На форуме с: Feb 2007
Сообщений: 676
Re: Что день грядущий нам готовит?

1. Лицензионный ДХ в Мск не идет. А то что идет - это мерзость. И между прочим, было бы пользительно поставить лицензионно и качественно. А потом кое-кого носом в разницу потыкать.
2. Права на ДХ реализуются непосредственно MTI и посредниками в Англии, Австралии, Новой Зеландии. О владельцах прав по всей Европе впервые слышу и это маловероятно, поскольку официальные источники их не упоминают. Может быть есть некое централизованное правообладание на немецкоязычные страны (поскольку все они фактически одну и ту же версию гоняют), но вот для остальной Европы явно права приобретаются разными конторами под конкретную постановку.
Андрей Даров оффлайн  
Обсуждение закрыто


Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 21:05.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.