|
![]() |
#301 | |
Белоснежка из Марокко
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: в основном, все-таки восточное полушарие ЭТОЙ планеты
Сообщений: 1,165
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Цитата:
__________________
*** Мню себя критиком (c) Голос *** А ещё существуют и такие уроды, для кого нет ничего святого (с) Наташка |
|
![]() |
![]() |
#302 |
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
И как, спрашивается, жить дальше?
|
![]() |
![]() |
#303 |
На форуме с: Apr 2003
Место жительства: Москва
Сообщений: 2,085
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
http://www.izvestia.ru/spb/article3107074/
Театр музыкальной комедии С-Петербург "— До конца этого года мы выпустим сразу две премьеры с похожими названиями: мюзикл "Чикаго" и оперетту Кальмана "Герцогиня из Чикаго". Для создания новой версии знаменитой бродвейской постановки пригласим постановочную бригаду их Хорватии во главе с режиссером Дорой Подольски Ружьяк."
__________________
Голос и мелодия для меня всегда останутся главными. (Джузеппе Верди) Музыка – это лишь усиленная форма выражения интонаций и их импульсов, которые глубоко заложены в нашем речевом поведении. |
![]() |
![]() |
#304 |
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Жесть
![]() ![]()
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю... Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов. (Приключения принца Флоризеля) They come here. They all come here. How do they find me? (c) Max Bialystock |
![]() |
![]() |
#305 | ||
На форуме с: Aug 2007
Место жительства: Москва
Сообщений: 14
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Цитата:
![]() ![]() ![]() ![]() Цитата:
![]()
__________________
Франция вас не забудет! ![]() Отредактировано Mr. A.L.E.X. : 10-08-2007 at 01:53. |
||
![]() |
![]() |
#306 |
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
нет, почти Уньяк - так в Чикаго звали одну из заклеченных, венгерку, которая по английски знала только "не виновна".
![]()
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю... Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов. (Приключения принца Флоризеля) They come here. They all come here. How do they find me? (c) Max Bialystock |
![]() |
![]() |
#307 | |
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Цитата:
Скорее всего, всё дело - в бабках. Хорватская лицензия дешевле, чем американская. ![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#308 |
воинствующий субъективист
На форуме с: Feb 2007
Сообщений: 676
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Класс! А перевод тоже новый сделают или по-хорватски будут петь (или какой там язык в Хорватии)?
|
![]() |
![]() |
#309 | |
ein dunkles Geheimnis
На форуме с: Sep 2003
Место жительства: Жуковский
Сообщений: 1,264
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Цитата:
![]() ![]() ![]() ![]()
__________________
Bliebe mir die Zeit in einer Flasche, die Zeit die ich hatte mit dir. ------------ REBECCA - das Musical von Michael Kunze & Sylvester Levay |
|
![]() |
![]() |
#310 | |
На форуме с: Aug 2007
Место жительства: Москва
Сообщений: 14
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Цитата:
![]()
__________________
Франция вас не забудет! ![]() |
|
![]() |
![]() |
#311 |
На форуме с: Jun 2005
Место жительства: Toronto, Canada
Сообщений: 528
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Света, спасибо за ссылки на статьи.
Под статью о торможении российского театра готов подписаться, а под статьей о мюзиклах не совсем. Но все равно пишет грамотно, интересно и без конъюнктуры.
__________________
Life is a cabaret! |
![]() |
![]() |
#312 | |
воинствующий субъективист
На форуме с: Feb 2007
Сообщений: 676
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Цитата:
А я все-таки хочу спросить - почему? |
|
![]() |
![]() |
#313 | |
ein dunkles Geheimnis
На форуме с: Sep 2003
Место жительства: Жуковский
Сообщений: 1,264
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Цитата:
![]() ![]()
__________________
Bliebe mir die Zeit in einer Flasche, die Zeit die ich hatte mit dir. ------------ REBECCA - das Musical von Michael Kunze & Sylvester Levay |
|
![]() |
![]() |
#314 |
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
Если бы у голландцев и были права на ДиХ, они бы его в Москве всё равно ставить не стали. Он там уже -хо-хо - идёт.
![]() |
![]() |
![]() |
#315 |
воинствующий субъективист
На форуме с: Feb 2007
Сообщений: 676
|
Re: Что день грядущий нам готовит?
1. Лицензионный ДХ в Мск не идет. А то что идет - это мерзость. И между прочим, было бы пользительно поставить лицензионно и качественно. А потом кое-кого носом в разницу потыкать.
2. Права на ДХ реализуются непосредственно MTI и посредниками в Англии, Австралии, Новой Зеландии. О владельцах прав по всей Европе впервые слышу и это маловероятно, поскольку официальные источники их не упоминают. Может быть есть некое централизованное правообладание на немецкоязычные страны (поскольку все они фактически одну и ту же версию гоняют), но вот для остальной Европы явно права приобретаются разными конторами под конкретную постановку. |
![]() |
|