 |
|
15-12-2009, 02:57
|
#16 |
|
Прогорклый Утрозапах
На форуме с: Aug 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 2,800
|
Re: З А Ц Е Н И !)
А почему русский? Ой!
 Я не про то.А ты чего, музыку тоже пишешь? Ой! Опять не про то Это успех, Сань, вот, что я хочу сказать  Это признание элиты, панимашь. |
|
|
|
15-12-2009, 16:24
|
#17 |
На форуме с: Aug 2007
Сообщений: 1,768
|
Re: З А Ц Е Н И !)
Алин! Я - армянин!
Но, к сожалению, армянского не знаю, моя родина, как сказал не-помню-кто, - русский язык. Что касается успеха, то, если учесть что свою первую кассетку с русскими версиями песен Брассенса я забросил в тот самый парижский магазинчик аж в 1996 году и что с тех пор переводы не менялись  , то, философски рассуждая, успех этот чисто случайный. Хотя, конечно, приятно! |
|
|
|
|
15-12-2009, 23:26
|
#18 |
|
Прогорклый Утрозапах
На форуме с: Aug 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 2,800
|
Re: З А Ц Е Н И !)
А я так считаю, что "в нашем мире случайностей нет" (ц.) Такое вот моё мнение
 А я этого... ну... тоже не знаю. И, вообще, он у меня заплетается  |
|
|
|
|
09-01-2010, 15:43
|
#19 |
|
На форуме с: Aug 2007
Сообщений: 1,768
|
Re: З А Ц Е Н И !)
«Il y a des êtres qui font du soleil une simple tache jaune, mais il y en a aussi qui font d'une simple tache jaune un véritable soleil.»
Pablo Picasso «Есть люди, которые делают из солнца простое желтое пятно, но есть и такие, которые делают из простого желтого пятна настоящее солнце.» Пабло Пикассо |
|
|
|
|
20-01-2010, 15:59
|
#20 |
|
На форуме с: Aug 2007
Сообщений: 1,768
|
Re: З А Ц Е Н И !)
|
|
|
|
|
20-01-2010, 17:17
|
#21 |
|
Прогорклый Утрозапах
На форуме с: Aug 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 2,800
|
Re: З А Ц Е Н И !)
Чуть удар не хватил, йолы...
Интересно при съёмках сколько сыра пострадало? |
|
|
|
|
|||||||||||||||
