Почему французские мюзиклы? - Страница 4

Сонечка · 21-12-2001, 11:06

Цитата:

Я считаю французские мюзиклы чисто локальным явлением, за исключением некоторых. Они все такие... такие... французские, если вы меня понимаете )))

Так в этом вся их прелесть, что они такие французские.
удь они такими удмуртскими или такими мордовскими, их никто и не слушал бы ... (в расизме и прочем не обвинять, у меня мама наполовину мордовка).

Майор · 21-12-2001, 12:36

Цитата:

Автор оригинала: charisma
У Бернсайна есть мюзикл Кандид по Вольтеру)))

Вот этого я себе представить не могу. Вещица фривольная, конечно, но сюжет не мюзикловый...

Ghera · 21-12-2001, 15:40

Цитата:

Автор оригинала: Ale
"Что-то у вас за что ни хватишься - все есть..." (перефразированный Воланд) :D
Интересно, есть ли в мировой культуре хоть какая-нибудь мало-мальски стоящая вещичка, по которой _не было_ написано мюзикла или оперы?

"Имя розы", например. "Божественная комедия" (гы-гы, ragazza italiana, аж стыдно, ничего другого и не вспомнила сразу).

Опровергайте!

charisma · 21-12-2001, 16:22

Гы, а что, это мысль. Вещь замечательная, но не получилось бы из него такое же занудство, как экранизация? Ведь особенного действия там нет

Правда, какой простор для спецэффектов - один лабиринт в библиотеке чего стоит или пожар

)))

Майор · 21-12-2001, 18:42

Точно! Даешь "Имя Розы"! Только персонажей маловато толковых - придется сильно сюжет перелопатить

Ale · 21-12-2001, 20:19

Хих...
Предлагаю осн. двигателем сюжета сделать любовный треугольник: Вильгельм - аллегорическая девица Истина - Хорхе.
Адсон будет героем-рассказчиком...

charisma · 21-12-2001, 20:27

А как вам модная нынче в шоубизнесе тема сексуальных меньшинств? Помните, как там братьЯ-то куролесили?

)
И там был еще один квазимодообразный персонаж... Не помню как его звали

)) Прикиньте - григорианские хоралы в такой живенькой обработке? Лично я так себе представляю музыкальный стиль будущего шедевра

)))

Может быть, откроем новый топик на эту тему?

))

Clyde · 21-12-2001, 21:42

Цитата:

Автор оригинала: Ale

Интересно, есть ли в мировой культуре хоть какая-нибудь мало-мальски стоящая вещичка, по которой _не было_ написано мюзикла или оперы?

Коран.

Ale · 21-12-2001, 23:46

:D Да, действительно!... Библию охватили, а Коран забыли...:D

Charisma! Угумс, это мысль - только в каком разделе помещать этот топик - в Ad libitum или в "Нашем ответе Бродвею"?

Ghera · 22-12-2001, 14:14

Хм... С именем розы тяжко будет - там же действия почти нет. Одни разговорчики, носил ли Христос тунику, или так бегал по всей Галилее

А вот Коран - это да! Войны, любови, видения... Одна беда - запрещено в исламе Бога изображать

А как без него-то? Он же ж там всем как начнет являться... И нарвемся мы на газават

Ale · 22-12-2001, 18:52

Цитата:

Автор оригинала: Ghera Хм... С именем розы тяжко будет - там же действия почти нет.

Ничче... Как говорил, кажется, Гегель - "Если факты против меня - тем хуже для фактов".:D

Parisien · 09-01-2002, 11:21

Ну о не такой сильной распространенности иноязычных мюзиклов, так это понятно. Английский уже давно стандарт. Потом французский и немецкий, испанский, а потом остальное

Причем, французский красив, а вот немецкий... кхм... "Танец вампира" меня не впечатлил... А уж испанский или шведский JCS тем более...
К тому же тем же американцам или англичанам нафиг не нужен ФРАНЦУЗСКИЙ НДП. Это у нас вот слушают мелодию, голоса, а им нужно "адаптированный" вариант подавать, да и то не факт, что слушать будут. Не просто же так НДП "стилусовали" на английский.

Сонечка · 13-01-2002, 11:55

Да не такие они и французские. При их создании принимали участие люди из Испании, Канады, Испании, Италии, Венгрии, Бельгии, Швейцарии, с Гаити и т. д.

Марина · 16-01-2002, 07:59

видимо, потому мне и нравится Шонберг, что он отдельный какой-то, не такой французский

Ale · 16-01-2002, 20:30

*торжественно* А гениальные произведения вообще не имеют национальности! Они - достояние человечества... *патетичная музыка за кадром*:D

21-12-2001, 16:22	#49
charisma администратор На форуме с: Oct 2001 Место жительства: Москва Сообщений: 7,830	имя розы:) Гы, а что, это мысль. Вещь замечательная, но не получилось бы из него такое же занудство, как экранизация? Ведь особенного действия там нет Правда, какой простор для спецэффектов - один лабиринт в библиотеке чего стоит или пожар)))

21-12-2001, 18:42	#50
Майор человек военный На форуме с: Nov 2001 Место жительства: иллюзиями Сообщений: 1,985	Точно! Даешь "Имя Розы"! Только персонажей маловато толковых - придется сильно сюжет перелопатить __________________ I've lost my reputation, bad and good... (c) Madonna, Hollywood - А какое у нас сейчас время года? - Лето. - Лето?! А почему снег лежит?! - Такое вот лето хреновое... (с)

21-12-2001, 20:19	#51
Ale ручная ехидна На форуме с: Nov 2001 Место жительства: припеваючи ;) Сообщений: 2,236	Хих... Предлагаю осн. двигателем сюжета сделать любовный треугольник: Вильгельм - аллегорическая девица Истина - Хорхе. Адсон будет героем-рассказчиком... __________________ "It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney "I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill

21-12-2001, 20:27	#52
charisma администратор На форуме с: Oct 2001 Место жительства: Москва Сообщений: 7,830	я - за:) А как вам модная нынче в шоубизнесе тема сексуальных меньшинств? Помните, как там братьЯ-то куролесили?) И там был еще один квазимодообразный персонаж... Не помню как его звали)) Прикиньте - григорианские хоралы в такой живенькой обработке? Лично я так себе представляю музыкальный стиль будущего шедевра))) Может быть, откроем новый топик на эту тему?))

21-12-2001, 23:46	#54
Ale ручная ехидна На форуме с: Nov 2001 Место жительства: припеваючи ;) Сообщений: 2,236	:D Да, действительно!... Библию охватили, а Коран забыли...:D Charisma! Угумс, это мысль - только в каком разделе помещать этот топик - в Ad libitum или в "Нашем ответе Бродвею"? __________________ "It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney "I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill

22-12-2001, 14:14	#55
Ghera учОный мЫшЪ На форуме с: Nov 2001 Место жительства: в вашем компе Сообщений: 2,168	Il nome della rosa Хм... С именем розы тяжко будет - там же действия почти нет. Одни разговорчики, носил ли Христос тунику, или так бегал по всей Галилее А вот Коран - это да! Войны, любови, видения... Одна беда - запрещено в исламе Бога изображать А как без него-то? Он же ж там всем как начнет являться... И нарвемся мы на газават __________________ Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с)

09-01-2002, 11:21	#57
Parisien Парижский На форуме с: Nov 2001 Место жительства: Moscow Сообщений: 386	Ну о не такой сильной распространенности иноязычных мюзиклов, так это понятно. Английский уже давно стандарт. Потом французский и немецкий, испанский, а потом остальное Причем, французский красив, а вот немецкий... кхм... "Танец вампира" меня не впечатлил... А уж испанский или шведский JCS тем более... К тому же тем же американцам или англичанам нафиг не нужен ФРАНЦУЗСКИЙ НДП. Это у нас вот слушают мелодию, голоса, а им нужно "адаптированный" вариант подавать, да и то не факт, что слушать будут. Не просто же так НДП "стилусовали" на английский. __________________ With best regards, Parisien.

13-01-2002, 11:55	#58
Сонечка Замужем. Вау!!! На форуме с: Dec 2001 Место жительства: Страна мечты, откуда периодически очень хочется сдернуть Сообщений: 1,756	Да не такие они и французские. При их создании принимали участие люди из Испании, Канады, Испании, Италии, Венгрии, Бельгии, Швейцарии, с Гаити и т. д. __________________ Cordialement, Madame Liévin

16-01-2002, 07:59	#59
Марина стрелометательница На форуме с: Jan 2002 Место жительства: Столица Великих Иллюзий Сообщений: 2,823	шансоноподобие:) видимо, потому мне и нравится Шонберг, что он отдельный какой-то, не такой французский __________________ "Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц)

16-01-2002, 20:30	#60
Ale ручная ехидна На форуме с: Nov 2001 Место жительства: припеваючи ;) Сообщений: 2,236	торжественно А гениальные произведения вообще не имеют национальности! Они - достояние человечества... патетичная музыка за кадром:D __________________ "It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney "I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill

Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)

Панель управления обсуждением
Показать версию для печати Отправить эту страницу по e-mail