Назад   Форум на Musicals.Ru > La Cour des miracles
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Обсуждение закрыто
 
Панель управления обсуждением
Старые 20-12-2002, 12:55   #211
Катрин
одинокая голодная волчица
 
Аватар пользователя Катрин
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: в 10-м Королевстве
Сообщений: 507
Цитата:
Захочешь - объяснишь

Да я бы с радостью... Но описание жестов на словах - дело неблагодарное...ИМХО... на то они и жесты - замена слов....

Цитата:
Пусть отступит

Куда уж? Поздно, товарищи... А чем Новый гад не угодил?
__________________
Je t'aime!!! Je t'aime!! Comme un LOUP, comme un roi...comme un homme que je ne suis pas...tu vois je t'aime comme ca.....hmmmmm......
Катрин оффлайн  
Старые 20-12-2002, 13:22   #212
m-lle Frollo
 
Аватар пользователя m-lle Frollo
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: zwischen traum und wirklichkeit
Сообщений: 512
Господа, кажется, я уже задавала здесь этот вопрос (и не только здесь), но поскольку он продолжает быть более чем животрепещущим, позволю себе повторить его еще раз. И обращаюсь, прежде всего, к Tally как к главной волшебнице. Скажите, есть ли здесь счастливые обладаиели французского видеоклипа на Belle с участием всех наших друзей и Ноа?
m-lle Frollo оффлайн  
Старые 20-12-2002, 13:39   #213
Tally
Looking out for...
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: Алматы
Сообщений: 420
Цитата:
Автор оригинала: m-lle Frollo
Господа, кажется, я уже задавала здесь этот вопрос (и не только здесь), но поскольку он продолжает быть более чем животрепещущим, позволю себе повторить его еще раз. И обращаюсь, прежде всего, к Tally как к главной волшебнице. Скажите, есть ли здесь счастливые обладаиели французского видеоклипа на Belle с участием всех наших друзей и Ноа?
Лен, если бы у меня был этот клип, я бы тебе уже написала об этом. У меня есть кусочки из этого клипа из разных передач, но только кусочки
__________________
Every day we have is one more than we deserve...
Tally оффлайн  
Старые 20-12-2002, 13:56   #214
m-lle Frollo
 
Аватар пользователя m-lle Frollo
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: zwischen traum und wirklichkeit
Сообщений: 512
Tally, спасибо за ответ.

Просто мистика какая-то
m-lle Frollo оффлайн  
Старые 20-12-2002, 20:46   #215
Angie
 
Аватар пользователя Angie
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: внезапно появляясь и так же исчезая
Сообщений: 1,001
Цитата:
Автор оригинала: Бекки
Или пусть делает выборочный перевод, а про остальное говорит " Это непереводимая игра слов"
Тогда весь перевод этой фразой и ограничится :D

Цитата:
Автор оригинала: Tally
А ты сомневалась?
Я как-то вообще над этим не задумывалась Но я бы однозначно не купила. Сколько у него там всего клипов? В любом случае они столько не стоят. Еще не известно, какого качества запись...

Цитата:
Алл, я начинаю подумывать о переезде в одну из столиц России

Москва северная, Москва южная.... :D

Цитата:
Автор оригинала: Катрин
Да я бы с радостью... Но описание жестов на словах - дело неблагодарное...ИМХО... на то они и жесты - замена слов....
К сожалению, в данной ситуации слова единственное доступное ср-во Хотя нет, можно попробовать смонтировать анимашку :D

Цитата:
А чем Новый гад не угодил?

Своим присутствием
Angie оффлайн  
Старые 20-12-2002, 21:44   #216
Катрин
одинокая голодная волчица
 
Аватар пользователя Катрин
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: в 10-м Королевстве
Сообщений: 507
Цитата:
Автор оригинала: Angie
Своим присутствием
Не любишь этот праздник? А к Деду Морозу как относишься?


Присоединенные изображения
Тип файла: jpg С наступающим!.jpg (39.8 КБ, просмотров: 219)
__________________
Je t'aime!!! Je t'aime!! Comme un LOUP, comme un roi...comme un homme que je ne suis pas...tu vois je t'aime comme ca.....hmmmmm......
Катрин оффлайн  
Старые 20-12-2002, 21:46   #217
Катрин
одинокая голодная волчица
 
Аватар пользователя Катрин
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: в 10-м Королевстве
Сообщений: 507
Цитата:
К сожалению, в данной ситуации слова единственное доступное ср-во Хотя нет, можно попробовать смонтировать анимашку

Не, анимашками я не занимаюсь... Было дело раньше, но щас уже всю практику забыла... Но на вид примерно так: :D
Причем в этой последовательности
__________________
Je t'aime!!! Je t'aime!! Comme un LOUP, comme un roi...comme un homme que je ne suis pas...tu vois je t'aime comme ca.....hmmmmm......
Катрин оффлайн  
Старые 21-12-2002, 01:04   #218
nala
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: Северная столица
Сообщений: 275
Катрин!
А что это была за фотография(и откуда??),кот. ты сделала дедом морозом?????
nala оффлайн  
Старые 21-12-2002, 01:08   #219
nala
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: Северная столица
Сообщений: 275
интересная вещь ........всё-таки


http://nddp-nsk.narod.ru/webcam.html
nala оффлайн  
Старые 21-12-2002, 01:41   #220
Катрин
одинокая голодная волчица
 
Аватар пользователя Катрин
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: в 10-м Королевстве
Сообщений: 507
Цитата:
Автор оригинала: nala
Катрин!
А что это была за фотография(и откуда??),кот. ты сделала дедом морозом?????
Не узнаете?
Здесь же и нашла, на форуме
Присоединенные изображения
Тип файла: jpg тютю.jpg (25.4 КБ, просмотров: 237)
__________________
Je t'aime!!! Je t'aime!! Comme un LOUP, comme un roi...comme un homme que je ne suis pas...tu vois je t'aime comme ca.....hmmmmm......
Катрин оффлайн  
Старые 21-12-2002, 17:31   #221
Angie
 
Аватар пользователя Angie
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: внезапно появляясь и так же исчезая
Сообщений: 1,001
Цитата:
Автор оригинала: Катрин
Не любишь этот праздник?
Свят, свят, свят! Обожаю! Самый любимый Просто сейчас как-то не во время

Цитата:
А к Деду Морозу как относишься?

Смотря кто под его пальто

Цитата:
Но на вид примерно так:

Простите, а где тут руки?

Цитата:
Не узнаете?

Узнаем-узнаем Браво! Чтоб вам всем такого в новогоднюю полночь :D

Цитата:
Автор оригинала: nala
интересная вещь ........всё-таки
Может это, конечно, для особо одаренных, но-о... чем она интересна?
Angie оффлайн  
Старые 21-12-2002, 21:35   #222
nala
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: Северная столица
Сообщений: 275
Цитата:
Автор оригинала: Angie

Может это, конечно, для особо одаренных, но-о... чем она интересна?

Не думаю,что надо быть особо одарённым.Тебе не нравится смотреть на собор?!Странно...
nala оффлайн  
Старые 21-12-2002, 21:56   #223
TelleQuelle
ТэльКель:)
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: Новосибирск
Сообщений: 474
Nala, благодаря тебе я обнаружила, что существует новосибирский сайт НД

На оф.сайте в разделе прессы куча новинок! Точнее, старые статьи и интервью разных времен, есть очень интересные.
Он, оказывается, седеть-то начал давно. В 36 () у него виски уже были седые...
Когда вот так подряд читаешь статьи начала 80-х, 85-86 г. и 95 г., очень хорошо видно, как менялось отношение к нему. И как трудно с Даниэлем журналистам, потому что ну никак не вписывается ни в какие стандарты. А журналисткам еще явно приходилось постфактум вымарывать слово beau из каждого предложения:D
TelleQuelle оффлайн  
Старые 21-12-2002, 22:21   #224
nala
 
На форуме с: Sep 2002
Место жительства: Северная столица
Сообщений: 275
Сейчас почитаю..я статьи не смотрела!
nala оффлайн  
Старые 21-12-2002, 22:33   #225
TelleQuelle
ТэльКель:)
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: Новосибирск
Сообщений: 474
Уточнение. Вот как они называются (а то там уже трудно искать):
"Daniel Lavoie : comme un bon vin" 1995 (об этом мы не раз говорили )
"Le nouveau Daniel Lavoie, intime et universel" 1995
"Je ne traine pas au lit" 1991
"Le revanche du smatt" 1986 - !
"Daniel Lavoie en anglais " 1981
"La France, le Midem, les Anglais … et les Portugais" 1982
"Daniel Lavoie, vedette avec retenue"1982
На английском еще нет.
TelleQuelle оффлайн  
Обсуждение закрыто


Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 18:39.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.