Назад   Форум на Musicals.Ru > Ad libitum
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Ответ
 
Панель управления обсуждением
Старые 26-02-2003, 15:26   #31
Дженна
псевдочеловек
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: в вечных льдах
Сообщений: 372
Цитата:
Автор оригинала: Ghera
Хрюкки Тамм, ангельский портной Сэвил-роу

Опять - издеваетесь :-))
Sweeney Todd
__________________
"...будешь долго сидеть у воды - придет бакун..."(с)
Дженна оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 15:43   #32
Clyde
Серый волк
 
Аватар пользователя Clyde
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
Ну эторазве издевательство? ;-))
Кстати тема перешла пределы форума и вышла в аську. Весьма вышла. Вот отрывочек:

Ghera(14:09 PM) :
слушай, меня заело на Инопланетянине. Babes on Brodway?
_AmpersaND_(14:10 PM) :
не совсем :))
*Название вырезано, вдруг еще кто догадается*
Ghera(14:11 PM) :
Дошло! тормоз...
А вот: "Мажоры"
_AmpersaND_(14:12 PM) :
отверженные :))
Des Majores :))
_AmpersaND_(14:12 PM) :
я знаю, что это не по правилам языка :))
Ghera(14:12 PM) :
тоже можно.
Ghera(14:14 PM) :
не совсем перевернуто: Кикимора болотная.
_AmpersaND_(14:14 PM) :
Золушка какая-нибудь?
Ghera(14:15 PM) :
тут перевернуто еще число...
Ghera(14:15 PM) :
Совсем тупо: Нарды; Адамино
_AmpersaND_(14:16 PM) :
шахматы, эвита :))
а вот насчет кикиморы - думаю :))
Ghera(14:17 PM) :
тут возможны два ответа, я щас поняла. Один - Моя прекрасная леди.
_AmpersaND_(14:17 PM) :
не, тогда было бы твой ужасный джентельмен :)) наверное :))
Ghera(14:18 PM) :
тогда до моей извращенной логики ты не дойдешь... я загадала Иствикских ведьм. Ведьма - кикимора...
_AmpersaND_(14:18 PM) :
круть :))
Ghera(14:20 PM) :
меня понесло: тестирую "зеленая соковыжималка"
_AmpersaND_(14:24 PM) :
нет вариантов :))
Ghera(14:25 PM) :
"красная мельница" переведи на французский... значит, слишком сложно:(
_AmpersaND_(14:25 PM) :
ну насчет мулен ружа идея была. но "соковыжималка" почему? ;)))
Ghera(14:26 PM) :
та размалывает, другая выдавливает:)))
Ghera(14:26 PM) :
"кузница" показалось слишком просто:)
_AmpersaND_(14:27 PM) :
не, я бы переделал как "пекарня" :))
Ghera(14:27 PM) :
слишком близко к оригиналу:))
_AmpersaND_(14:28 PM) :
ну как сказать :))
если человек знает оригинал :))
Ghera(14:29 PM) :
ну просто из той же оперы - хлеб\мука... можно было еще мясорубку сделать:))
_AmpersaND_(14:29 PM) :
но если мельница делает размельчение, то пекарня - наоборот :))
Ghera(14:30 PM) :
а я из другого исходила: конечный продукт сухой или жидкий:)
_AmpersaND_(14:31 PM) :
:))) тоже мысль, кстати :))
ну тогда зеленый пресс :)))
Ghera(14:31 PM) :
а не слишком далеко?
_AmpersaND_(14:32 PM) :
не дальше, чем зеленая соковыжималка :))
Ghera(14:32 PM) :
пресс - слово слишком многозначное:)
_AmpersaND_(14:33 PM) :
а зеленый морозильник?
Ghera(14:34 PM) :
давай покрасим морозильник в синий цвет (исполняется на мотив белья)
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр!
Clyde оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 16:22   #33
Ghera
учОный мЫшЪ
 
Аватар пользователя Ghera
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: в вашем компе
Сообщений: 2,168
Re: Ну дай-те я загадаю

Цитата:
Сказка после 23 февраля ( жене рассказывают )
И последнее
Бомж от музЫки ( по-моему это даже не мюзикл.. но пусть будет )

Сказка до меня до-о-о-олго доходила: Nightmare before Xmas.

Но вот Бомж поставил в тупик. Private Dancer?
Мистер Сенна - это Мадам Баттерфляй или Мисс Сайгон?

И еще: две моих извращенных ассоциации.
Льюис и Стивенсон
Для Вустера
Гарлемская география.
__________________
Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с)
Ghera оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 16:59   #34
Дженна
псевдочеловек
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: в вечных льдах
Сообщений: 372
Гарлемская география. - Вестсайдская история


__________________
"...будешь долго сидеть у воды - придет бакун..."(с)
Дженна оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 17:21   #35
Clyde
Серый волк
 
Аватар пользователя Clyde
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
Цитата:
Автор оригинала: Ghera
Для Вустера
Ну это даже не интересно. By Jeeves.
Насчет Льюиса и Стивенсона - посложнее. Может какой-нибудь Ромео и Джульетта?

Кстати, перевертыш для Hairspray не Grease случаем?

Кстати *2 - инопланетянина так никто и не отгадал. Неужели так сложно? ;-))
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр!
Clyde оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 17:27   #36
Bird
гусёсин
 
Аватар пользователя Bird
 
На форуме с: Apr 2002
Место жительства: Большой монитор, Adobe Photoshop CS, Adobe Illustrator CS
Сообщений: 1,965
Re: Re: Ну дай-те я загадаю

Цитата:
Автор оригинала: Ghera


Сказка до меня до-о-о-олго доходила: Nightmare before Xmas.

Но вот Бомж поставил в тупик. Private Dancer?
Мистер Сенна - это Мадам Баттерфляй или Мисс Сайгон?
Сенна - Сена -река- соответственно только Сайгон... а батерфляй напримаер мистер Ворм

Нет не Частный Танцор... но танец - правильно... а про бомжа... вспомните "принца и нищего"
__________________
- А что, Бёрд тоже креативщик? А я думала, он нормальный му-му-мужик...
- Анечка, сколько раз тебе повторять, что слова креативщик, саундпродюсер, точно так же как там гомеопат или педиатр, никакого отношения к человеческой сексуальной ориентации не имеют!
-------
(с) День радио
Bird оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 17:27   #37
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Цитата:
Кстати *2 - инопланетянина так никто и не отгадал. Неужели так сложно? ;-))


Человек из Ламанчи) Для Эвиты предлагаю вариант Луис Альберто))
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 17:30   #38
snakeRanger
pacific state
 
Аватар пользователя snakeRanger
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: "столица мира"
Сообщений: 154
"Черемушкинская быль"

подходит?
__________________
from "Light and Freedom" to "Fidelity and Victory"
snakeRanger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 17:34   #39
Clyde
Серый волк
 
Аватар пользователя Clyde
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
Цитата:
"Черемушкинская быль"

Это случаем не еще одна Вестсайдская История? ;-))

Кстати*3 :
- радиопостановка мягкого восторга
;-))
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр!
Clyde оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 26-02-2003, 18:25   #40
Bird
гусёсин
 
Аватар пользователя Bird
 
На форуме с: Apr 2002
Место жительства: Большой монитор, Adobe Photoshop CS, Adobe Illustrator CS
Сообщений: 1,965
А что ж никто сондхейма не разгадывает?
__________________
- А что, Бёрд тоже креативщик? А я думала, он нормальный му-му-мужик...
- Анечка, сколько раз тебе повторять, что слова креативщик, саундпродюсер, точно так же как там гомеопат или педиатр, никакого отношения к человеческой сексуальной ориентации не имеют!
-------
(с) День радио
Bird оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 28-02-2003, 14:32   #41
Ghera
учОный мЫшЪ
 
Аватар пользователя Ghera
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: в вашем компе
Сообщений: 2,168
По этой логике "Мисс Сайгон" должна быть "Мистер Париж", к примеру... Сайгон - это город, что вводит в заблуждение.

Прочь из города - Into the Woods

Никто не может дунуть - Everybody can fly... или что-то такое, не помню

Большой дневной шум - Little Night Music

Понедельник снаружи дома (то бишь на улице) без Мери... - Sunday in the park with George.

Антарктические куплеты - вот чего не знаю, того не знаю...

Ненависть - Passion.

Неужели никто не догадался, что "Льюис и Стивенсон" - это "Джекилл и Хайд"? Жалко...
__________________
Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с)
Ghera оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 28-02-2003, 17:42   #42
Ale
ручная ехидна
 
Аватар пользователя Ale
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
А чего его разгадывать?
Pacific Ouvertures, Anyone Can Whistle...
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney
"I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill
Ale оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 01-03-2003, 18:43   #43
Яна Тюрлих
Недоотрицательный герой
 
Аватар пользователя Яна Тюрлих
 
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
"...попытка не пытка! не так ли товарищ Берия?"

из простенького...
- Буги-Вуги
- Тальк для ног
- Айсберг :D
- Хижина Сайгонской Проститутки
- Камерное выступление прекрасной Джанет
:D :D
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=-
Яна Тюрлих оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 01-03-2003, 19:14   #44
Maxim
Агент Смит
 
Аватар пользователя Maxim
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: вне системы
Сообщений: 801
Re: "...попытка не пытка! не так ли товарищ Берия?"

- Буги-Вуги - пока не знаю
- Hairspray
- Titanic :D
- Опять Нотр что-ли?
- Может быть Рокки-Хоррор?
__________________
Каждая женщина в своей жизни должна увидеть Доцента и пережить это испытание. (с)Fleatly
Maxim оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 01-03-2003, 19:51   #45
Яна Тюрлих
Недоотрицательный герой
 
Аватар пользователя Яна Тюрлих
 
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
*мужчина! вы такой умный..я вас даже боюсь!:)"

Макс! Береги голову!:D
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=-
Яна Тюрлих оффлайн   Ответить с цитированием
Ответ


Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 21:14.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.