 |
|
23-03-2004, 22:58
|
#1 |
|
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
Нас заметили. Ура?
Сегодня в адрес либретты.мюзиклы.ру отписал RUG. Просили убрать всего Уэббера. Мда...
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр! |
|
|
|
24-03-2004, 00:00
|
#2 |
|
Sunset Express
На форуме с: Jul 2003
Место жительства: Starlight Boulevard
Сообщений: 3,023
|
Значит, кто до сих пор не успел, надо срочно поскачивать себе вебберовские тексты, пока Клайд их не убрал.
__________________
I don't know where the next thing [=great musical] is coming from. 15 or 20 years ago I thought that was going to happen once the Iron Curtain fell, that the country that produced Rachmaninov, Tchaikovsky, Stravinsky, Prokofiev and Shostakovich was where we should be looking and where something would happen. But there's been 'sweet FA'. (c) Andrew Lloyd Webber |
|
|
|
|
24-03-2004, 01:37
|
#3 |
|
born to react
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Pietari
Сообщений: 1,009
|
А переводы тоже попросили убрать?
И вообще, имеют ли они право ставить такие ультиматумы? Ведь на либретте выложены не ноты музыки Веббера, а тексты, к которым он имеет не такое уж близкое отношение.
__________________
The last one to die, please turn out the light. (c) |
|
|
|
|
24-03-2004, 09:17
|
#4 |
|
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
И переводы тоже.
Ультиматумы, насколько я понимаю, они имеют право ставить. Кстати, что характерно, ноты выложены на самих мюзиклах, но к ним они претензий не высказывают, потому что англоячной версии нет и они, соответственно, не могут подступиться (или пока не нашли).
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр! |
|
|
|
|
24-03-2004, 09:26
|
#5 |
|
И справка есть!
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Сибирская глубинка
Сообщений: 3,062
|
А может, просто спрятать как-нибудь? А то лениво все подряд перекачивать - понадобиться - не понадобиться
.И чего они сделают, если их не удовлетворить?
__________________
Сколько жабу не корми - а всё равно задушит!!!!!!!!!! "В действительности все выглядит иначе, чем на самом деле" (с) С.Е.Лец "Taboo the Musical" - это мюзикл про страдающих заек  . А к зайкам я питаю слабость!!!Я - особа романтическая! Чуть что - сразу в обморок (ну или в глаз!) У каждого разума - свои разумные деньги! Дурь из головы выкинуть нетрудно, но жалко... |
|
|
|
|
24-03-2004, 09:45
|
#6 |
|
Машинистка
На форуме с: Dec 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 344
|
Олег, Света, да что у вас за полоса такая??? Сначала сайт глючил, теперь RUG наехал... Происки недоброжелателей?? Вы поосторожнее, поздно ночью одни не гуляйте...
__________________
Those good girl never know what they're missing But us bad girl almost always do |
|
|
|
|
24-03-2004, 09:48
|
#7 |
|
Lady - invisible
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
|
Как странно! Текст-то тут при чем ? Я не понимаю . Вот если человек наизусть знает текст мюзикла , неважно какого , он не имеет права поделиться своими знаниями с другими?
 То есть на сайте , для общего обозрения нельзя , можно только частным образом? Подпольно , так сказать? 
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита |
|
|
|
|
24-03-2004, 10:10
|
#8 |
|
ein dunkles Geheimnis
На форуме с: Sep 2003
Место жительства: Жуковский
Сообщений: 1,264
|
  Ну они дают однако! Единственный нормальный сайт о мюзиклах в России и тут раз тебе!!!!!!!!!!!!!!! А эти буржуи там денег случайно не требовали за размещение материалов???? Эх, не хочется писать на этом форуме всего что я об этом думаю...
__________________
Bliebe mir die Zeit in einer Flasche, die Zeit die ich hatte mit dir. ------------ REBECCA - das Musical von Michael Kunze & Sylvester Levay |
|
|
|
|
24-03-2004, 12:34
|
#9 |
|
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
Я вот еще утреннюю почту не получила, может, мне что пришло..
)) Кстати, я думаю, что возможно на нас кто-то настучал из западных пользователей...Они, конечно, имеют полное право попросить нас убрать тексты - тут уж ничего не поделаешь Вернее, возможно, поделаешь, но это уже другой вопрос
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю... Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов. (Приключения принца Флоризеля) They come here. They all come here. How do they find me? (c) Max Bialystock |
|
|
|
|
24-03-2004, 13:35
|
#10 | |
|
И справка есть!
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Сибирская глубинка
Сообщений: 3,062
|
Цитата:
Попросить-то они могут... Вопрос - а что они могут сделать, если вы на просьбу отреагируете не так, как им хотчется?
__________________
Сколько жабу не корми - а всё равно задушит!!!!!!!!!! "В действительности все выглядит иначе, чем на самом деле" (с) С.Е.Лец "Taboo the Musical" - это мюзикл про страдающих заек . А к зайкам я питаю слабость!!!Я - особа романтическая! Чуть что - сразу в обморок (ну или в глаз!) У каждого разума - свои разумные деньги! Дурь из головы выкинуть нетрудно, но жалко... |
|
|
|
|
|
24-03-2004, 14:07
|
#11 |
|
Просто душка
На форуме с: Mar 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 214
|
По-моему, выдвигать подобные требования - полный идиотизм. Как будто кто-то собирается распечатывать эти самые либретто, а потом продавать их в лотках Союзпечати по 100 баксов листик и наживать на этом капитал.
Да, авторское право это хорошо, но некоторые люди умеют извратить самую замечательную идею.
__________________
Every baby needs a Da-da-daddy! |
|
|
|
|
24-03-2004, 16:54
|
#12 |
|
Сообщений: n/a
|
М-да... Грустно. Я боялась этого... я даже думала, что именно из-за какого-нибудь правообладателя и всё "либретто" пропало...
Что ж, будем надеяться, что не все они таковы... Мои соболезнования создателям сайта. Независимо от того, был или нет там опубликован и мой перевод. Искренне Ваша Эйрил Фаранг |
|
|
|
24-03-2004, 17:54
|
#13 |
|
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
Насчет того, что настучали - очень возможно. У меня даже есть подозрения на конкретных людей, но не хочется думать о них плохо...
Ну да фиг с ними. Пока ссылки на тексты убираю (точнее они будут вести на страницу с сообщением, что тексты были убраны по просьбе РАГа), сами тексты физически на сайте останутся. А вообще надо думать, что теперь делать. Потому что за оригинальные тексты не так жалко - почти все из них (ну кроме бомбей дримзов) можно найти в интернете. А вот за переводы - обидно.
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр! |
|
|
|
|
24-03-2004, 18:08
|
#14 |
|
Sunset Express
На форуме с: Jul 2003
Место жительства: Starlight Boulevard
Сообщений: 3,023
|
А если обозвать переводы как-нибудь типа фанфикшн и пусть себе лежат. Это ж не запрещено?
Творчество по мотивам мюзиклов, так сказать.
__________________
I don't know where the next thing [=great musical] is coming from. 15 or 20 years ago I thought that was going to happen once the Iron Curtain fell, that the country that produced Rachmaninov, Tchaikovsky, Stravinsky, Prokofiev and Shostakovich was where we should be looking and where something would happen. But there's been 'sweet FA'. (c) Andrew Lloyd Webber |
|
|
|
|
24-03-2004, 18:18
|
#15 |
|
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
Да вариантов того, что можно сделать - очень много. Начиная от авторизации каждого посетителя сайта (типа регистрации для скачивания файла), заканчивая отрубанием западного трафика.
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр! |
|
|
|
|
|||||||||||||||
