Назад   Форум на Musicals.Ru > La Cour des miracles
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Ответ
 
Панель управления обсуждением
Старые 08-10-2004, 19:21   #1111
BAZIL
Великий Халявщик
 
Аватар пользователя BAZIL
 
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: ∞ ÷ Ø
Сообщений: 1,094
Цитата:
Автор оригинала: Usya

ну в вашем здоровом патриотизме я никогда не сомневалась =))))
Цитата:
Автор оригинала: Esmeralda
BAZIL Господи, какой патриот!:)
Но все-таки не надо обижаться на правду, хотя она и горькая...
Да что вы мне всё о патриотизме, да о патриотизме? Хде вы горькую правду нашли? =) Дайте попробовать!!!
__________________
۞ ФОТОГРАФИИ С ПРЕМЬЕРЫ МЮЗИКЛА "ROMEO & JULIETTE" 20.05.04 (ОКОЛО 120 ШТУК) ۞
۩ [ ПОЛНАЯ ОФИЦИАЛЬНАЯ РУССКАЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ В MP3 ] ۩
=======>>>>>> http://gmail.com || ЛoгиH: rj.russian || Пapoль: musicalsru <<<<<<=======
Концепт версия английской постановки R&J в mp3, 192 kbps - обладателям 30> постов в форуме.
PCnews.biz - ищем единомышленников ||| Есть вопросы - пишите в ๑ПМ (1152x864 FireFox 1.5.1)
۩ ۞ BAZIL'S MUSICAL FTP SERVER - 18 ГБ АУДИО И ВИДЕО ЗАПИСЕЙ МИРОВЫХ МЮЗИКЛОВ ۞ ۩
updated! ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА ПРОИЗВОДИТСЯ НА САЙТЕ: HTTP://ORDER.FARVISTA.NET
BAZIL оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 08-10-2004, 19:24   #1112
Esmeralda
Volcano of passions
 
Аватар пользователя Esmeralda
 
На форуме с: Jun 2003
Место жительства: на сцене :)
Сообщений: 1,139
Извините, если обидела...)))
Правд горьких много. Пробуйте на выбор:
1. Плохой оригинал лучше хорошей копии.
2. Большинство русских версий мюзиклов, скопированных с оригинальных версий, хуже оригинальных.
И.т.д
Вот.
__________________
Женщина должна быть настолько умна, чтобы скрывать свой ум (с)


Отредактировано Esmeralda : 08-10-2004 at 19:26.
Esmeralda оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 10-10-2004, 19:33   #1113
Usya
 
На форуме с: Oct 2003
Место жительства: Москва
Сообщений: 104
букет о РиДже

итак, рассказываю о нашей версии.
она замечательна. знаете, даже лучше французской! правда-правда! очень хорошие декорации, другая мизансцена. огорчает лишь отсутсвия песни par amour. да, и еще то, что песню жаворонка прервали на самом интересном месте. в этом же месте ромео с джульеттой заснули, а на сцену вышел герцог и не в тему спел песню про власть. потом они проснулись и ромео убежал. =)
нет, все-таки это что-то потрясающее. (не скрою, что английская версия нравится мне не меньше, но сейчас их рейтинг сравнялся). может сказалась моя врожденная чувствительность, но я будто чувствовала каждую эмоцию и вздрагивала при некоторых фразах.
к плюсам так же относится хорошая игра меркуцио и бенволио, а так же очень красивые платья леди капулетти =)
__________________
L'amour, je le maintenant
Usya оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 13-10-2004, 15:36   #1114
Lavinia
 
Аватар пользователя Lavinia
 
На форуме с: Jun 2004
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 93
Usya
Скажите, неужели не было ни одного минуса. В жизни не поверю.
Lavinia оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 02-11-2004, 11:01   #1115
Madeleine
 
На форуме с: Oct 2004
Место жительства: Томск
Сообщений: 16
Re

С опозданием, но всё же выскажусб по-поводу русских-не русских мюзиклов, вернее копирований. К нам в город приезжало 2 мюзикла: "Юнона и Авось " и "Иисус" Я тогда не занала что Иисус - "копированный" , но как только услышала первые слова - тут же залезла в програмку - и действительно, он оказался американского производства. Всё таки с переводам руским лучше не связываться. А вот "Юнона" - мне очень понравилась - без всяких косяков с текстом, действительно НАШ мюзикл - и это действительно чувствуется - просто понимешь, что это не подделка или копия, а оригинал. Норд ост, к сожалению не видела, но думаю, что он преплюнул бы русские версии Нотра и др. Вывод: лучше своё, чем подделка на чужое.
__________________
Избавляю от всех видов фригидности. Брюно Пелетье.
Madeleine оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 02-11-2004, 16:21   #1116
Esmeralda
Volcano of passions
 
Аватар пользователя Esmeralda
 
На форуме с: Jun 2003
Место жительства: на сцене :)
Сообщений: 1,139
Re: Re

Цитата:
Автор оригинала: Madeleine
Вывод: лучше своё, чем подделка на чужое.

О, вот с этим я полностью согласна!
__________________
Женщина должна быть настолько умна, чтобы скрывать свой ум (с)

Esmeralda оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 02-11-2004, 22:36   #1117
Lavinia
 
Аватар пользователя Lavinia
 
На форуме с: Jun 2004
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 93
Цитата:
лучше своё, чем подделка на чужое

У нас всегда свое получалось лучше, чем копирование, но, т.к. надо следовать за веяниями моды, то этого не избежать, к сожалению
Lavinia оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 10-11-2004, 11:17   #1118
Ajaccio
 
На форуме с: Mar 2003
Сообщений: 126
девушки, подскажите ! где-нить в инете можно скачать передачки на фране с участием труппы РиД ?
Ajaccio оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 10-11-2004, 13:50   #1119
Chimere
Не мышонок, не лягушка...
 
На форуме с: Apr 2002
Место жительства: Au palais de nos chimeres...
Сообщений: 93
Кое-что есть тут:
http://www.cheriefm.fr/web/stars/int...omeo_juliette/
Chimere оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 10-11-2004, 15:27   #1120
Ajaccio
 
На форуме с: Mar 2003
Сообщений: 126
Цитата:
Кое-что есть тут:
http://www.cheriefm.fr/web/stars/in...romeo_juliette/


Мерсииии *ушла качать*
Ajaccio оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 18-11-2004, 20:38   #1121
Юра
ndparis.narod.ru
 
Аватар пользователя Юра
 
На форуме с: Jul 2003
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 169
вопрос

Народ, не подскажете, где можно было бы почитать о том, как создавался мюзикл (я про французскую постановку)?
__________________
Quod licet Jovi, non licet bovi.
У каждого человека есть определённый кругозор. Когда этот кругозор сужается до бесконечности малого, то он обращается в точку. Тогда человек и говорит, что это есть точка его зрения.
Юра оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 18-11-2004, 20:53   #1122
Katrin_S
Lady - invisible
 
Аватар пользователя Katrin_S
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
А на френчмюзиклах об этом нет ничего?
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита
Katrin_S оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 18-11-2004, 21:19   #1123
Esmeralda
Volcano of passions
 
Аватар пользователя Esmeralda
 
На форуме с: Jun 2003
Место жительства: на сцене :)
Сообщений: 1,139
В каком смысле создавался?
На всякий случай зайдите на мой сайт
Это я перевела с официального сайта...
__________________
Женщина должна быть настолько умна, чтобы скрывать свой ум (с)

Esmeralda оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 18-11-2004, 22:05   #1124
Юра
ndparis.narod.ru
 
Аватар пользователя Юра
 
На форуме с: Jul 2003
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 169
Цитата:
Автор оригинала: Esmeralda
В каком смысле создавался?

В смысле, как проходил кастинг, как возникла задумка создать мюзикл, и т.д. и т.п.


P.S. На сайт зашёл, только все мои попытка нажать на ссылку "Romeo et Juliette" успехом не увенчались.

На френчмюзикалс есть кой-какая информация, но немножко не то;(
__________________
Quod licet Jovi, non licet bovi.
У каждого человека есть определённый кругозор. Когда этот кругозор сужается до бесконечности малого, то он обращается в точку. Тогда человек и говорит, что это есть точка его зрения.
Юра оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 18-11-2004, 22:08   #1125
Esmeralda
Volcano of passions
 
Аватар пользователя Esmeralda
 
На форуме с: Jun 2003
Место жительства: на сцене :)
Сообщений: 1,139
Упс... Странно...
Ладно, попробую исправить
__________________
Женщина должна быть настолько умна, чтобы скрывать свой ум (с)

Esmeralda оффлайн   Ответить с цитированием
Ответ


Сейчас это обсуждение просматривают: 2 (0 members and 2 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 02:16.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.