Телеафиша на неделю с 7 по 13 февраля

[Эрик]

На отечественном ТВ продолжается показ фильмов с участием легенды британского театра и кино, лауреата премий "Оскар" и "Золотой глобус" сэра Джона Миллза - незабываемого Гуса в телеверсии мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера "КЭТС", которому 22 февраля должно исполниться 97 лет (а на момент съемок в "КЭТС" было 90!):

Пятница, 11 февраля
21.50 - Культура
МОЛОДОЙ УИНСТОН (Young Winston) (Великобритания, 1972)
Биографическая драма с участием Роберта Шоу и Энн Бэнкрофт по книге Уинстона Черчилля "Мои молодые годы: Преданное служение". Режиссер - Ричард Аттенборо, в роли генерала Герберта Китченера - Джон Миллз.

Суббота, 12 февраля
22.20 - Культура
ОКЛАХОМА КАК ОНА ЕСТЬ (Oklahoma Crude) (США, 1973)
Вестерн-драма с участием Джорджа Си Скотта и Фэй Данауэй, не имеющая отношения к легендарному мюзиклу "Оклахома!". Режиссер - Стэнли Крамер, в роли Клеона Дойла - Джон Миллз.



Теперь - мюзиклы и иже с ними!



Вторник, 8 февраля
0.25 - Культура
ТЕАТРАЛЬНАЯ ЛЕТОПИСЬ: К 90-летию Владимира Зельдина

Смотрите на телеканале "Культура" серию передач из цикла "Театральная летопись", посвященную звезде отечественных мюзиклов, живой легенде российского театра и кино Владимиру Зельдину, которому 10 февраля исполняется 90 лет! К своему юбилею народный артист СССР подготовил новую роль - Дон-Кихота в знаменитом мюзикле Дейла Вассермана "Человек из Ламанчи".



Четверг, 10 февраля

13.30 - Культура
ДОН-КИХОТ (Don Quixote) (Франция - Великобритания, 1933, ч/б)

Музыкально-приключенческая трагикомедия - 8-я по счету и первая звуковая экранизация романа Мигеля де Сервантеса-и-Сааведры "Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский", легшего в основу знаменитого мюзикла Дейла Вассермана "Человек из Ламанчи".

Композитор - Жак Ибер.
Режиссер - Георг Вильгельм Пабст.

В заглавной роли снялся великий русский певец Федор Шаляпин-старший, продемонстрировавший незаурядный драматический талант. Этот фильм (помимо его британской версии, имеются также немецкая и французская) - его единственная работа в игровом кино.

В других ролях: Джордж Роби (Санчо Панса), Донньо (Карраско), Рене Валье (Дульсинея Тобосская), Эмили Фитцрой (жена Санчо Пансы), Сидни Фокс (племянница), Майлз Мэндер (герцог), Уолли Патч (цыганский барон), Оскар Аш (капитан полиции), Лидия Шервуд (герцогиня), Фрэнк Стэнмор (священник).


15.30 - ТВ3 (повтор в субботу, 12 февраля, в 10.40)
СОММЕРСБИ (Sommersby) (Франция - США, 1993)

Римейк фильма "Возвращение Мартена Герра" (Франция, 1982, режиссер Даниэль Винь), снятого по роману Джанет Льюис "Жена Мартена Герра", легшему в основу мюзикла Клод-Мишеля Шонберга "Мартен Герр" (либретто Алэна Бублиля).

(Замечу в скобках для тех, у кого возник вопрос: имя Martin Guerre - французское, поэтому произносится именно так - Мартен Герр.)

Итак, перед нами тот самый редкий случай, когда американский римейк ощутимо сильнее французского оригинала. Действие перенесено в США времен окончания гражданской войны. В небольшой городок Уайнхилл после шестилетнего отсутствия возвращается Джек Соммерсби. Здесь его встречают жена Лорел и сын, которые уже не чаяли увидеть его живым, и Джек снова становится мужем и отцом. Увидев общую нищету, в которой живут жители городка, Соммерсби предлагает соседям добиться повышения благосостояния, посадив необычную для этих мест культуру - табак. Люди, поверив Джеку, отдают ему последнее добро, и тот отправляется в большой город, чтобы купить семена. В это время сосед Лорел Орин Микам, влюбленный в нее, высказывает подозрения, что этот человек - не Джек Соммерсби, а мошенник-самозванец.

Композитор - Дэнни Эльфман.
Режиссер - Йон Эмиел.

В ролях: Ричард Гир (Джек Соммерсби), Джоди Фостер (Лорел Соммерсби), Билл Пуллман (Орин Микам), Джеймс Эрл Джонс (судья Айзекс), Лэнни Флаэрти (Бак), Ар Ли Эрми (Дик Мид), Мори Чайкин (адвокат Доусон), Уильям Уиндон (преподобный Пауэлл), Ричард Хэмилтон (доктор Эванс).


22.00 - ТНТ
ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО (СССР, 1972, ТВ)

В основе этого двухсерийного телефильма - пьеса итальянского драматурга, классика комедии дель-арте Карло Гольдони "Слуга двух господ", превращенная создателями экранизации в искрометный мюзикл, впоследствии ставившийся и на театральных подмостках.

Композитор - Александр Колкер (автор легендарных отечественных мюзиклов "Свадьба Кречинского", "Дело", "Смерть Тарелкина" и "Овод").
Стихи - Ким Рыжов.

Режиссер - Владимир Воробьев.

В ролях: Константин Райкин (Труффальдино), Михаил Боярский (Труффальдино - вокал), Виктор Костецкий (Флориндо), Валентина Кособуцкая (Беатриче), Наталья Гундарева (Смеральдина), Лев Петропавловский (Панталоне), Елена Дриацкая (Клариче), Виктор Кривонос (Сильвио), Игорь Соркин (доктор Ломбарди), Александр Березняк (Бригелла), Евгений Тиличеев (Капитан).



Суббота, 12 февраля

6.30 - Первый
ДЕТИ В СТРАНЕ ИГРУШЕК (Babes in Toyland) (США, 1986, ТВ)

Музыкальная телевизионная сказка по одноименной оперетте Виктора Герберта (либретто Глена Макдоноу).

У одиннадцатилетней Лисы Пайпер совершенно нет времени для игрушек: всё свое время она посвящает заботе о младших братьях. Но однажды в Сочельник начинается снежная буря, и неожиданно для себя Лиса попадает в удивительную сказочную страну - Страну Игрушек. А там вовсю идет подготовка к свадьбе: юная Мэри Контрери готовится выйти замуж за старого Барнаби Барнайкла, хотя ее нежное сердечко навеки отдано Джеку-би-Наймблу. Лиса со своими новыми друзьями пытается остановить эту ужасную свадьбу, но сталкивается с неожиданным препятствием.

Композитор - Виктор Герберт.
Стихи - Лесли Брайкасс.

Оркестровщик - Крис Боардман.
Музыкальный руководитель и дирижер - Иэн Фрейзер.
Хореограф - Элинор Фейзан.
Режиссер - Клайв Доннер.

В роли Лисы Пайпер - 11-летняя Дрю Бэрримор.

В роли Мэри (в жизни) и Мэри Контрери (в сказке) - та самая Джилл Шулен (Скёлен), которая тремя годами позже исполнила роль Кристин Дэй в фильме Дуайта Эйча Литтла "Призрак Оперы".

В роли Джека (в жизни) и Джека-би-Наймбла (в сказке) - 21-летний Киану Ривз.

В других ролях: Ричард Маллиган (Барни / Барнаби Барнайкл), Эйлин Бреннан (миссис Пайпер / вдова Хаббард), Гуги Гресс (Джордж / Джордж Порги), Пэт Морита (Игрушечный Мастер), Вальтер Бушгофф (судья Гримм), Рольф Кние (Зак), Гастон Хани (Мак).


10.40 - Культура
УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ (СССР, 1952, ч/б)

Экранизация легендарного музыкального спектакля Центрального театра Советской Армии, поставленного Владимиром Канцелем по одноименной комедии Лопе де Вега в переводе и обработке Татьяны Щепкиной-Куперник.

Юный Альдемаро из обедневшего дворянского рода любит дочь богатого и знатного сеньора. Под вымышленным именем в качестве учителя танцев герой поступает в дом отца возлюбленной.

Музыку к спектаклю написал композитор Александр Крейн, а перенос спектакля на киноэкран осуществила выдающаяся советская женщина-режиссер Татьяна Лукашевич.

Роль Альдемаро с блеском исполнил ее бессменный театральный исполнитель, ныне живая легенда отечественного театра и кино Владимир Зельдин, которому 10 февраля исполняется 90 лет! (Этот фильм - его третье появление на киноэкране.)

В других ролях: Марк Перцовский, Георгий Сорокин, Любовь Добржанская, Татьяна Алексеева, Владимир Благообразов, Михаил Майоров.


13.10 - Культура
ЗОЛУШКА (СССР, 1947, ч/б)

Очаровательная экранизация пьесы Евгения Шварца, написанной по одноименной сказке Шарля Перро, легшей в основу знаменитого мюзикла Ричарда Роджерса.

Многие фразы из этого фильма стали "крылатыми": "Я еще не волшебник, я только учусь", "Красота - это страшная сила!", "Связи связями - но надо же и совесть иметь!" и другие.

Композитор - Антонио Спадевеккья.
Хореограф - А. Ремнев.
Режиссеры - Надежда Кошеверова и Михаил Шапиро.

В заглавной роли - блистательная Янина Жеймо, а Принца сыграл Алексей Консовский. Смотря фильм, совершенно невозможно поверить, что обоим исполнителям было уже ни много ни мало - под 40 лет!

Роль Мачехи стала одной из лучших киноролей великой советской актрисы Фаины Раневской (настоящее имя - Фанни Фельдман).

В роли Короля снялся блистательный эксцентрик Эраст Гарин.

Роль доброго Лесничего, отца Золушки, исполнил великий советский актер Василий Меркурьев.

Роль Феи стала 7-й и предпоследней работой в кино незаурядной советской актрисы Варвары Мясниковой - легендарной Анки-пулеметчицы из великого фильма братьев Васильевых "Чапаев".

В маленькой роли королевского Гонца снялся будущий великий эксцентрик, а тогда малоизвестный 34-летний комик
Сергей Филиппов.


2.55 - ТНТ
АПРЕЛЬ В ПАРИЖЕ (April in Paris) (США, 1952)

Комедийный мюзикл по рассказу Джека Роуза и Мелвиля Шейвельсона "Девушка из Парижа".

Маленькая хористка Этель из-за ошибки чиновника случайно попадает в Париж в качестве куратора выставки искусств. Министерство культуры США изо всех сил пытается вернуть ее обратно, но безуспешно. Ведь она влюбилась!

Автор музыки к песням - Вернон Дьюк.
Стихи - Сэмми Кан.
Дополнительная музыка - Говард Джексон.

Оркестровщик - Фрэнк Комшток.
Музыкальный руководитель - Рэй Хайндорф.
Постановщик музыкальных номеров - Лерой Принц.
Хореограф - Дональд Саддлер.
Режиссер - Дэвид Батлер (американский режиссер, актер и продюсер, однофамилец Джерарда Батлера).

В ролях: Дорис Дэй (Этель С. Джексон по прозвищу Динамит), Рэй Болджер (С. Уинтроп Патнем), Клод Дофен (Филипп Фуке), Ева Миллер (Марша Шерман), Жорж Живо (Франсуа), Пол Харви (секретарь Роберт Шерман), Герберт Фарджон (Джошуа Стивенс), Уилсон Миллар (Синклэр Уилсон), Рэймонд Ларгэй (Джозеф Уэлмар), Джон Элвин (Трейси), Джек Ломас (водитель такси).


4.15 - НТВ
ЭВИТА ПЕРОН (Evita Peron) (США, 1981, ТВ)

Биографическая телевизионная драма по двум биографическим книгам: "Эвита" Николаса Фрейзера и "Эвита, первая леди" Джона Барнса.

Это обстоятельное драматическое изложение истории превращения никому не известной, бедной и незаконнорожденной провинциалки Эвы Дуарте в легендарную первую леди и народную героиню Аргентины Эвиту Перон, чья судьба легла в основу знаменитого мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера "Эвита".

Композитор - Джонни Мэндель.
Режиссер - Марвин Джей Хомский.

В заглавной роли - легендарная актриса, лауреатка чуть ли всех возможных кинопремий (включая "Оскар", три "Золотых глобуса", "Эмми", BAFTA, "Давид Донателло" - а также две антипремии "Золотая малина") Фэй Данауэй - та самая, которая первоначально репетировала главную партию и в мюзикле.

В других ролях: Джеймс Фарентино (Хуан Перон), Педро Армендарис-младший (Киприано Рейес), Майкл Константайн (Хайме Янкелевич), Рита Морено (Рената Ригель), Хосе Феррер (Агустин Магальди), Кейти Хурадо (Дона Хуана), Синье Хассо (Федора), Джереми Кемп (германский дипломат), Джон ван Дреелен (капитан фон Вебер), Роберт Вихаро (Хуан Дуарте).

Фильм, также известный под названием "Эвита: Последнее танго", на мой призрачный взгляд, очень неплох, хотя и получил всего только одну телепремию ("Эмми" за звук).


Воскресенье, 13 февраля
16.15 - Культура
МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ (Madame Butterfly) (Франция - Великобритания - ФРГ, 1995)

Масштабная экранизация одноименной оперы Джакомо Пуччини (либретто Джузеппе Джакозы и Луиджи Иллики), известной также как "Чио-Чио-сан".

Музыкальный руководитель и дирижер - Джеймс Конлон.
Режиссер - Федерик Миттерран.

В ролях: Йинг Хуанг (Чио-Чио-сан / Мадам Баттерфляй), Ричард Трокселл (Пинкертон), Нинг Лианг (Судзуки), Ричард Коуэн (Шарплесс), Чжинг Ма Фан (Горо), Кристоферен Номура (принц Ямадори), Констанс Хауман (Кейт Пинкертон), Кусакаби Ё (дядя Бонза), Камель Туати (дядя Якусиде), Мики-Лу Пинар (ребенок), Ёси Ойда (отец Баттерфляй).

Премия "Сезар" за костюмы (Кристиан Гаск).

[Malgrim]

Автор оригинала: Эрик
Принца сыграл Алексей Консовский.

Простите, Эрик, вы не в курсе, это, случайно, не тот Консовский, что сыграл Доктора в теле-спектакле "Странная миссис Сэвидж" (постановка, по-моему, Варпаховского)

[mors]

Автор оригинала: Эрик


В заглавной роли - блистательная Янина Жеймо, а Принца сыграл Алексей Консовский. Смотря фильм, совершенно невозможно поверить, что обоим исполнителям было уже ни много ни мало - под 40 лет!

Неужели Консовскому там тоже сорок?! Про Жеймо я знала, а про него даже не догадывалась.

[Юля]

Автор оригинала: mors


Неужели Консовскому там тоже сорок?! Про Жеймо я знала, а про него даже не догадывалась.

Вот-вот, у меня такая же реакция... Мне казалось, не тянет он там на сорок...

[Эрик]

Автор оригинала: Malgrim
Простите, Эрик, вы не в курсе, это, случайно, не тот Консовский, что сыграл Доктора в телеспектакле "Странная миссис Сэвидж" (постановка, по-моему, Варпаховского)

В курсе - да, это тот самый актер!

[Эрик]

Автор оригинала: mors
Неужели Консовскому там тоже сорок?! Про Жеймо я знала, а про него даже не догадывалась.

Ну сорри, пожалуй, я немного утрировал ситуацию... Впрочем, я ведь написал не "40", а "под 40"... В общем, точный расклад такой: Янине Жеймо было 38, а Алексею Консовскому - 35. Точнее, где-то 35 с половиной - это ведь все-таки скорее "под сорок", чем "за тридцать"?

[Юля]

Автор оригинала: Эрик
В курсе - да, это тот самый актер!

Эрик, раз уж Вы в курсе (причем, насколько я помню, почти всегда в курсе) не подскажете ли Вы, не играл ли этот же актер в фильме "Сердца четырех" ? (у меня мама с бабушкой заспорили, а я фильм видела давно...) Заранее спасибо.

[Эрик]

Нет, вот в "Сердцах четырех" Алексей Консовский не снимался - в том году он был занят на съемках фильма "Дочь моряка". Ну разве что в каком-нибудь эпизоде мелькнул...

[Юля]

Автор оригинала: Эрик
Нет, вот в "Сердцах четырех" Алексей Консовский не снимался - в том году он был занят на съемках фильма "Дочь моряка".

Спасибо, так и скажу !