|
![]() |
#16 |
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
:))
Людмила Улицкая
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#17 | |
Champion
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 159
|
Цитата:
А зачем эрогенной зоне русского интернета такие творения? ![]() ИМХО: Современная русская литература не заслуживает внимания ![]() ![]()
__________________
И снова я, покой вам только снится... ---- Да, тpyдно быть на свете добpым и веселым. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#18 |
ручная ехидна
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
|
Не, Acer, _ей_ эти творения ни к чему. Эти творения нужны гл. обр. их авторам.
![]() Имеется ли что-нибудь ценное в совр. рус. литературе, будет ясно только лет через 50-70, когда вся мишура отпадет сама собой. Что выживет - то, значит, и было ценным. Короче, мы можем и не дождаться этого момента истины. :D :D :D
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney "I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill |
![]() |
![]() |
![]() |
#19 | |
На форуме с: Dec 2001
Сообщений: 300
|
Цитата:
![]()
__________________
Где недавно тигры выли мы дороги проложили... |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#20 |
Champion
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 159
|
Итак, почему-то мне не встретились на форуме любители современной русской литературы. А в жизни они мне встречались. Так может следует сделать вывод, что мюзиклы и современное отечествееное барахло не совместимы?
![]()
__________________
И снова я, покой вам только снится... ---- Да, тpyдно быть на свете добpым и веселым. |
![]() |
![]() |
![]() |
#21 |
человек военный
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: иллюзиями
Сообщений: 1,985
|
"Я Достоевского не читал, но я скажу..."
![]() На самом деле - я не читала всю цепочку этого subj с начала, но по поводу современной русской с позволения сказать литературы имею конкретную точку зрения, которую не решаюсь озвучить в сем приличном обществе ![]()
__________________
I've lost my reputation, bad and good... (c) Madonna, Hollywood - А какое у нас сейчас время года? - Лето. - Лето?! А почему снег лежит?! - Такое вот лето хреновое... (с) |
![]() |
![]() |
![]() |
#22 |
Champion
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 159
|
А жаль, уважаемый Майор, очень жаль. Дамы выйдут, вы сможете высказаться!
![]()
__________________
И снова я, покой вам только снится... ---- Да, тpyдно быть на свете добpым и веселым. |
![]() |
![]() |
![]() |
#23 |
ручная ехидна
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
|
:D А я - филолог, при мне можно!:D Давайте, Майор, давайте! :D
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney "I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill |
![]() |
![]() |
![]() |
#24 |
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
а я - лингвист:)
при мне тоже можно
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#25 |
ручная ехидна
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
|
Что, в общем-то, почти одно и то же. :D :D :D
|
![]() |
![]() |
![]() |
#26 |
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
Короче беседу начали за здравие, а закончили за упокой :-Р
|
![]() |
![]() |
![]() |
#27 |
человек военный
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: иллюзиями
Сообщений: 1,985
|
Впрочем, современная западная литература тоже не радует. Кроме Гарри Поттера, конечно, но это болезнь
![]()
__________________
I've lost my reputation, bad and good... (c) Madonna, Hollywood - А какое у нас сейчас время года? - Лето. - Лето?! А почему снег лежит?! - Такое вот лето хреновое... (с) |
![]() |
![]() |
![]() |
#28 |
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: Jerusalem
Сообщений: 85
|
ГП - это болезнь, заразная и очень опасная.у меня вот уже три дня плохое настроение, потому что я дочитала последнюю книжку...
![]() по поводу современной рус. литературы - из вышеупомянутых Сорокина и Толстую не читала (Толстую даже взяла в библиотеке,но не было времени ее читать,а потом книжку кто-то заказал и пришлось ее сдать.нужно будет еще раз попробовать).Акунина я очень люблю, но почему-то не считаю его "всамделишним" писателем. (акунисты, если здесь есть такие, не бейте...) а мне вот очень нравится Дина Рубина.кто-нибудь читал? не знаю,правда, насколько она относится к русской литературе (она уже 10 лет живет в Израиле, но пишет-то на русском!).
__________________
Moi je te dis: Aime C'est la seul' vraie raison de vivre Le plus dur des chemins а suivre |
![]() |
![]() |
![]() |
#29 |
Champion
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 159
|
![]() Уважаемые поттероманы! У вас же есть своя ветка- на ней и сидите
![]() ![]()
__________________
И снова я, покой вам только снится... ---- Да, тpyдно быть на свете добpым и веселым. |
![]() |
![]() |
![]() |
#30 |
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
Да вряд ли запретили. Скорее просто не вызывает интереса у переводчиков по причине неинтересности
![]() Вот попался мне на днях сборник литературного авангарда (сплошь неизвестные авторы. самый известный, пожалуй, Роб-Грийе). Вот переводчик во вступлении и говорит, что это не переводили, потому что такое вряд ли мало кому, а мне понравилось. И мне, кстати, тоже. И вообще на вкус и цвет... |
![]() |
![]() |
|