мюзикл "REBECCA" - постановка в Москве (http://www.f-ship.ru/Rebecca/casting.html)

[Марина]

Света, я в курсе,твое имя конечно вызвало ироничную ностальгию по далекому детству и хоровому пению но речь не о талантах вообще, а об этих костюмах, поскольку их все отмечают, - для справки и картинки не помешают

[charisma]

Костюмы шикарные - я не спорю Я просто думаю о том, насколько все оформление стилистически едино Но это дело вкуса, конечно

[Марина]

Если честно, то видно по фотоснимочкам, что разнобой, совершенно пестрый набор отовсюду. Может, это как фишка рассматривается, не знаю...

[charisma]

Ну это проблема вообще этого спектакля - разный уровень - во всем. Там Гарри очень точно описал это в своем отзыве.

[Dio]

Ну вот, некуда уже влезть со своим мнением, всё уже сказано до меня. Ужас-ужас-ужас.

[charisma]

Нененене, давай-давай))

[Harry]

Автор Dio

Ужас-ужас-ужас.

Не понял? Сабж ужас или то что некуда влезть ужас?

[Dio]

Второе . Ты уже всё практически сказал, что мне хотелось бы.

[Kvesta]

Арт-группа Fellowship приглашает всех на второй показ молодежной постановки мюзикла "Ребекка".
Будет играть другой состав, вы увидите другие характеры, другую историю, будут сюрпризы
23 апреля, 20-00, ТЦ "Арт-Вояж". Адрес: ул. Мельникова, 7, (м. Пролетарская, Дубровка).
Билеты еще можно приобрести в кассах ТЦ "Арт-Вояж" ( http://www.art-voyage.ru)
Телефон кассы - 287-45-53. Вы можете получить справки о наличии билетов и подъехать купить их в кассе.
Цена билетов: Партер (вип-зона) - 1000 р.// Партер - 500 р.//Бельэтаж (балкон) - 300 р.

Каст:
"Я": Анна Турчик
Миссис Денверс: Ольга Игнаткина
Максим де Винтер: Юрий Ильин
Миссис ван Хоппер: Полина Арцис
Джек Фавелл : Илья Школьников
Фрэнк Кроули: Владимир Погонец
Бен: Владимир Королёв
Беатрис: Галина Киселева
Полковник Джулиан: Андрей Малышев
Джайлз: Роман Сусалев
Роберт: Петр Мачулин
Фриц: Андрей Попов
Хорридж: Олег Горобец
Кларисс - Екатерина Зайцева
Сайт российской постановки - http://rebeccamusical.ru/
Группа Вконтакте: http://vkontakte.ru/club3976992
Видеоролик с премьеры 29 марта можно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=BbmBAJowBE0

Следующие спектакли состоятся 17 и 27 мая.

[Марина]

Наверное на потом нацелиться надо, чтобы увидеть премьерных.

[A.A.A.]

Был я сегодня аккредитован, причем, по "полной программе": досидел до конца и ничуть не пожалел! Подробных разборок-обязаловок не люблю, тем более, что они уже тут имели место, поэтому просто выплесну эмоции. На мой взгляд, действо получилось наивным и трогательным одновременно. От начала до конца: и музыка, и сюжет, и режиссура, и вокал. Но в этом был и огромный плюс: в профессиональном исполнении вся эта пафосная история, по-моему, смотрелась бы смешно. (Причем, вряд ли дело в неверно переданном сюжете: по нескладушкам, какое представляло собой русское либретто, было видно, что перевод почти дословный.) Так и не понял, почему к концу спектакля вдруг выяснилось, что случайно погибшая от рук своего супруга Максима де Винтера Ребекка вдобавок болела раком и должна была всё равно умереть через шесть недель? Типа, подумаешь, де Винтер просто слегка ускорил смерть негодяйки? Почему Ребекка, по словам де Винтера, хотела своей смертью разрушить его жизнь, лично для меня тоже осталось непонятным... Хотя, возможно, дело во мне...
Музыка тоже была несложной, оркестр вполне справлялся. Приходили на ум то "Две звезды" Пугачевой, то "Возьми меня, олень, в свою страну оленью" (ничего плохого этими сугубо субъективными ассоциациями сказать не хочу). Столь же наивно-трогательной, местами, даже ярмарочной была и реакция зала: публика ликовала, когда злодей получал по морде или когда герои целовались, а делали это они довольно часто и на редкость профессионально.
Но ничто не могло притупить моего чувства восхищения всей командой, занятой в спектакле! Для меня это самое ценное в постановке - энтузиазм исполнителей!
Спасибо! Мои искренние поздравления!

[m-lle Frollo]

Автор A.A.A.

Так и не понял, почему к концу спектакля вдруг выяснилось, что случайно погибшая от рук своего супруга Максима де Винтера Ребекка вдобавок болела раком и должна была всё равно умереть через шесть недель? Типа, подумаешь, де Винтер просто слегка ускорил смерть негодяйки?

Саша, на самом деле никаких нескладух в сюжете нет. Там все выстраивается абсолютно логично, хотя по сравнению с книгой мюзикл, конечно, очень поверхностен.
Что же касается конкретно этого вопроса - здесь все просто: Ребекка погибла не случайно. Она очень расчетливо спровоцировала своего мужа на убийство, выведя его из себя заведомой ложью о ребенке. Зачем? Все просто: Ребекка была не тем человеком, который согласился бы умереть так, как умирают от рака. И дело тут не в боли. Дело в том, что она - она!!! - и помыслить не могла о том, чтобы превратиться в беспомощный жалкий овощ.

[A.A.A.]

Спасибо, понял! А под нескладухами я имел в виду, что рифм в ариях практически нет, а, значит, не надо было придумывать слов, которых нет в оригинале. Из этого сделал вывод, что тексты переведены дословно и по ним можно судить об оригинале.

[m-lle Frollo]

V originale rifm tozhe prakticheski net Ne mogu sudit o polnom russkom perevode, ja v kurse lish otdelnyh ego fragmentov, no u avstrijakov vse predelno ponjatno - kto, kuda, pochemu i zachem

Tysjachu raz izvinjaus za translit, tut russkogo jazyka net kak klassa

[Марина]

опять к басурманам подалась?