 |
|
02-02-2007, 16:24
|
#4126 |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Отвечаю на вопрос о солистах:
Ромео - Дамьен Сарг (как пишется, понятно...)  Джульетта - Joy Esther Бенволио - Cyril Niccolaï Меркуцио - John Eyzen Тибальт - William Saint-Val мама Монтекки - Brigitte Venditti мама Капулетти - Stephanie Rodrigue папа Капулетти - Arié Itah няня - Ida Gordon монах Лоренцо - Joël O·Cangha Эскалюс, князь\принц в Вероне - Stéphane Métro Смерть - Christine Hassid Парис - Паоло (собственно говоря, фамилии его никто не знает....) Understudies: Julien Grison, Stephanie Impoco, Yoni Amar, Fabien Incardona, Gwladys Fraioli, Aurelie Musso, Alain Cordier Montague Dancers: Esther Giacalone, Zalina Dzutseva, Daniella Foligno, Svetlana Isaeva, Francesca Lavecchia, Frédéric Jean-Baptiste, Anthony Cazaux, Fly Corcel, Rémy Lailavoix, Khalid Ghajji. Swings: François Doppia, Anne-Sophie Léonhard Capulet Dancers: Lauren Filip, Natasha Henry, Marlène Wirth, Mélodie Cailleret, Jérome Piel, Paolo Provenzano, Oliver Rey, Alexandr Malaleev, Dimitry Lotkov, Allal Mouradoudi. Swings: Brian Carmack, Emmanuelle Bouariz а с фотографиями - смотреть здесь: http://www.romeojulietmusicals.com/
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
02-02-2007, 16:25
|
#4127 |
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 140
|
Re: Damien Sargue
http://www.servimg.com/image_preview...1&u=10088 598
скан из програмки с именами новых Бенволио (Кирил), Меркуцио и Тибальт. Вопрос: - а откуда этого самого Кирила знают в Корее, и откуда вообще он известен?  Отзыв про то, что новый Бенволио бегает по сцене меня порадовал - Грегори - имхо - лучший Бенволио |
|
|
|
|
02-02-2007, 16:34
|
#4128 |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
продолжаю публиковать ответы и вопросы...
Теперь серия про Ла Морт.... Вопрос: Присутствовала ли Ла Морт на сцене постоянно? Ответ: Нет. Ее на доброй половине песен не было. Вопрос: А ничего, что Кристин ниже, чем Дамьен? Ответ: В смысле "по росту"? Да не, нормально вместе смотрелись, никакого раздражения или смеха.... Вопрос: Они целовались? (имею ввиду сцену смерти Ромео) Ответ: Нет. Ромео умер от яда. Вопрос: Тогда подробнее - влюбленные умерли "по Шекспиру"? Ответ: Да. Ромео - отравился, Джульетта проснулась, увидела его мертвым, закололась кинжалом.
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
02-02-2007, 16:38
|
#4129 | |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
сорри, забыла, там еще одни абзац был - я письменно перевести забыла.... Смотрим тут:Он (Кирил, в смысле) в Ноябре только закончил играть Гренгуара в Нотр-Даме. Тур закончился в Сингапуре. Возможно, что он не успел как следует заучить роль....Они же разные по характеру...
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
|
02-02-2007, 16:40
|
#4130 | |
|
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 140
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
Я в шоке - Гренгуар с таким вот голосочком??? |
|
|
|
|
|
02-02-2007, 16:49
|
#4131 |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Серия вопросов о постановке:
Вопрос: Когда Вильям поет C’est Pas Ma Faute? Судя по фото, это происходит на балу. А что там делает Лорд Капулетти? Спрашиваю, потому что он на заднем плане на всех фотографиях с этой песни. Ответ: Да, он поет во время Бала. А что конкретно делает Лорд, я не присматривалась. Но судя по всему, он просто стоял и смотрел.... Вопрос: Вторая песня Принца - была ли она медленнее, чем первая? Какие еще были изменения в ней? Ответ: Да, она была медленнее и звучала мягче и грустнее. Это было только соло Принца, без хора. Вопрос: Спорил ли Ромео на балу с Розалиной? Ответ: Не помню. Но я точно была удивлена, когда прочла на форуме, что Света (Исаева) играет сестру Розалины, так как по мюзиклу не особо было понятно, кто такая Розалина, что уж говорить о сестре... Ромео видит Джульетту почти сразу, как оказывается на балу. Во время Le Bal 1 он пытается к ней приблизиться, но его держит Бенволио, а ее - няня. Они встречаются только во время L’Amour Heureux Вопрос: Тогда была ли Розалина во время Un Jour как вов французском оригинале? Ответ: Нет. Только главный дуэт.
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
02-02-2007, 16:51
|
#4132 | |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
сколько я его слышала, петь он умеет. Просто большинство ролей не требует этого, к сожалению... Я голос у него для Нотра только для Гренгуара и катит по тембру! Феб или Фролло или, того хуже, Квазимодо или Клопен - для него это просто невозможно! 
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
|
02-02-2007, 16:58
|
#4133 |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Вопрос:
Когда Кирил пел Comment Lui Dire - на сцене был только он и Ла Морт? Судя по фото, нет. Ответ: Да, там были еще танцоры в черном. Вопрос: Что происходило во время песни La Folie? Ответ: Джон начинает петь, сидя на ступенях наверху лестницы. Все остальные стоят внизу. К окончанию песни он спускается к Тибальту и начинается Дуэль. Вопрос: Парис. Как много его в мюзикле? Ответ: Только в Le Demande en Mariage, по-моему. Возможно, он был на балу еще, но я не уверена. Вопрос: Как выглядел дуэт Джоэля и Иды в J’sais Plus? Ответ: Несмотря на то, что они оба пели, и пели хорошо, свет прожектора падал только на Джоэля. Ида скорее всего стояла где-то сбоку, видно ее не было.
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
02-02-2007, 17:02
|
#4134 |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
в основном я спрашивала вещи, интересующие персонально меня, думаю, это заметно, хотя я прикидывала, что может заинтересовать и вас...
 так что если у кого какие вопросы - выкладывайте, я ее спрошу))стесняться и говорить: "Ой, мы выросли из этого возраста!" не стоит! 
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
02-02-2007, 17:02
|
#4135 | |
|
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 140
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
Согласна петь умеет, тембр у него тоже приятный. только вот Гренгуар для меня - только Брюно. А у Брюно такой голос, что перепеть его - имхо - нереально. Я консерватор - люблю всё старое, первый состав, оригинальная версия |
|
|
|
|
|
02-02-2007, 17:09
|
#4136 | |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
ты еще незаслуженно Jérome Piel забыла)) а Anthony Cazaux - танцевал не в РиДже, а в "Девушках из Рошфора". и мне всегда казалось, что Laurence FILIPPI пишется именно так, а не Lauren Filip, но это уже претензии к создателям программки
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
|
02-02-2007, 17:09
|
#4137 |
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 159
|
Re: Damien Sargue
интересно. у Кирилла есть русские корни?
|
|
|
|
|
02-02-2007, 17:15
|
#4138 |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
еще к слову о танцорах: Paolo PROVENZANO - он тоже из "Рошфорта..."
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
02-02-2007, 17:16
|
#4139 | |
|
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
это в смысле: " У всех Бенволио пусть будут русские корни - как в оригинале у Баке" 
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
|
|
|
|
02-02-2007, 17:20
|
#4140 |
|
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 159
|
Re: Damien Sargue
вообще желательно!!!
ой фотку классную нашла |
|
|
|
|
|||||||||||||||
