мюзикл "REBECCA" - постановка в Москве (http://www.f-ship.ru/Rebecca/casting.html)

[Andrew]

Подозреваю, что это Rent - фильм же официально так обозвали.

[Oban]

Автор Andrew

Подозреваю, что это Rent - фильм же официально так обозвали.

риторический вопрос - и что? какое отношение название имеет к мюзиклу?

[Harry]

Rent, он самый. Фильм действительно так у нас в свое время обзывали. Отношение к мюзиклу крайне косвенное, просто названия другого не нашли.
А "Время любви" это как я понимаю не что иное как Seasons of Love.

[Oban]

Автор Harry

Rent, он самый. Фильм действительно так у нас в свое время обзывали. Отношение к мюзиклу крайне косвенное, просто названия другого не нашли.

А чего его надо было искать? Название вообще-то непереводное. Les Miz традиционно тоже, но тут ладно, роман есть.

[charisma]

оффтоп
зато в программке концерта, где пел Джастин, было написано Эндрю Ллойд-Уэббер)))))))) мы прям прослезились с Леруном))

[charisma]

Жаль, что меня не будет в мск 30 числа...

[Oban]

Автор charisma

оффтоп
зато в программке концерта, где пел Джастин, было написано Эндрю Ллойд-Уэббер))))))))

куда мир катится? Ещё немного, и нас можно будет на пенсию отправлять. Скорей бы

[Otocolobus]

так, ну на концерт-то кто-нибудь сходил?

[Harry]

Сходил.

[Otocolobus]

А вот вы пишите:

Подбор номеров. Скажем так, нетривиален, но и на особую изысканность не претендует. Были как весьма "избитые вещи" которые где только не исполняются, но были и интересные находки

А что за нетривиальные номера были? Я что-то нигде в интернете не могу найти программу этого мероприятия...

[Harry]

там программа такая была:

1е отделение
1. Время любви / Seasons of Love - Rent
2. Я танцевать хочу / I could have danced all night - My Fair Lady
3. Маскарад / Masquerade - The Phantom of the Opera
4. Здесь в вечерний час / On the Street Where You Live - My Fair Lady
5. I Know Him so Well - Chess
6. God and Evil - Jekyll & Hyde
7. Summertime - Porgy and Bess
8. Хозяин / Master of the House - Les Miserables
9. Память / Memory - Cats
10. Неутолимая страсть / Unstillbare Gier - Tanz der Vampire
11. This is the Moment - Jekyll & Hyde
12. Что море даст / Strandgut - Rebecca

2е отделение
1. Америка / America - West Side Story
2. Whistle Down the Wind - Whistle Down the Wind
3. I Dreamed a Dream - Les Miserables
4. Willkommen - Cabaret
5. Кабаре / Cabaret - Cabaret
6. Все отдам я за любовь / All I Care About is Love - Chicago
7. An Impossible Dream - Man of La Mancha
8. I Know Where I've Been - Hairspray
9. В огонь / Into the Fire - The Scarlet Pimpernel
10. Take Me as I Am - Jekyll & Hyde
11. Эпилог - Rebecca

[Marselenok]

Ух ты, а здорово. Приятно, что у нас делается это и поётся)

10. Неутолимая страсть / Unstillbare Gier - Tanz der Vampire

А солист в гриме был? Как там вообще дело обстояло со светом и прочая? Пелось, наверное, с оригинальным текстом, или с переводом?

[Harry]

То, что написано по-русски, то и было с переводом. Остальное пелось на языке оригинала. Грим, костюмы были (в меру возможностей, конечно )

[charisma]

Я почитала отзывы в блогах, и у меня сложилось впечатление, что не все прониклись песней Seasons of Love. В принципе между нами девочками, не самая лучшая идея - начинать концерт с Сизонс ов Лав - песня эта не открывающая (хотя и стоит в мюзикле в начале второго акта). Она вообще-то о ценности времени, о ценности каждой прожитой минуты, и о ее цене. Это скорее песня - резюме, а не начало. В принципе, ее хорошо петь после яркого номера - как расслабление (так и было у нас прошлым летом на бродвейской школе)) (то есть, применительно к этой программе, она должна была бы идти после Into the Fire), а потом Rebecca - как бис и сюрприз...

Еще у меня такое ощущение, что мало контрастных номеров - то есть они может быть разнообразны тематически и стилистически, но не по темпу... Все-таки, должен быть внутренний ритм, что ли, в программе, а тут он не особенно просматривается... баллад многовато...

[Oban]

Автор Harry

Подбор номеров. Скажем так, нетривиален

я бы не назвал подбор номеров нетривиальным.