"ТЕНЬ, или МОЖЕТ БЫТЬ, ВСЁ ОБОЙДЕТСЯ" по СТО

[Эрик]

Суббота, 7 июля

17.10 - телеканал СТО

(повтор - воскресенье, 8 июля, 10.10)

ТЕНЬ, или МОЖЕТ БЫТЬ, ВСЁ ОБОЙДЕТСЯ

СССР. 1991. 124 минуты (2 серии). Цветной.

Рождественская сказка/мюзикл - вторая экранизация пьесы Евгения Шварца "Тень", написанной по мотивам одноименной сказки Ганса-Христиана Андерсена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Вторая попытка экранизировать замечательную пьесу Евгения Шварца также не увенчалась особым успехом. На сей раз вместо притчи о раздвоении личности человека, против которого восстала его собственная тень, поведана рождественская сказка с неизбежным хэппи-эндом. На приличный уровень эту картину вытягивают великолепная музыка Владимира Дашкевича, остроумные, хотя и несколько натянутые стихи Юлия Кима и, конечно же, целое созвездие прекрасных актеров.

Производство - "Мосфильм", "Камера" и "Союзтелефильм".
Права - "Камера".

Художники - Алексей Аксенов и Дмитрий Алексеев.
Оператор - Виктор Шейнин.
Монтаж - Ирма Цекавая.

Музыка - Владимир Дашкевич.
Стихи - Юлий Ким.
Хореограф - Кирилл Ласкари.

Директор - Виктор Голювинов.
Сценаристы - Михаил Козаков и Игорь Шевцов.

Режиссер - Михаил Козаков.

В ролях: Константин Райкин (Ученый / Тень), Михаил Серышев (Ученый - вокал / Тень - вокал), Марина Неёлова (Юлия Джули), Лариса Долина (Юлия Джули - вокал), Марина Дюжева (Принцесса), Светлана Степченко (Принцесса - вокал), Анна Ямпольская (Аннунциата), Александр Лазарев (Доктор), Сергей Никитин (Доктор - вокал), Юрий Волынцев (Первый министр), Спартак Мишулин (Министр финансов), Вячеслав Невинный (Пьетро), Михаил Козаков (Цезарь Борджиа).


Камео

Знаменитый режиссер-мультипликатор Иван Уфимцев - в роли Палача.

Эстрадный певец-эксцентрик, участник кабаре-дуэта "Академия" Александр Цекало - в роли певца на курорте.

Эстрадная певица, участница кабаре-дуэта "Академия" Лолита Милявская - в роли курортницы.


Интересные факты

Очень музыкальный и пластичный, но совершенно непоющий Константин Райкин, уже певший на телеэкране голосами Михаила Боярского ("Труффальдино из Бергамо" (1972)) и Сергея Минаева ("Остров погибших кораблей" (1987)), на сей раз в обеих своих ипостасях заливается рок-тенором солиста группы "Мастер" Михаила Серышева - того самого, что записал в так называемой "достоверной русскоязычной версии" рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера "Иисус Христос - суперзвезда" (перевод Вячеслава Птицына) партию Иисуса. При этом забавно отметить, что партию Иуды в этой версии записал Сергей Минаев - чьим голосом пел Константин Райкин в телевизионном мюзикле "Остров погибших кораблей" (1987).

Марина Неёлова, сыгравшая певицу Юлию Джули, снималась и в первой экранизации пьесы Евгения Шварца, киносказке "Тень" (1971) в постановке Надежды Кошеверовой - там Неёлова сыграла Аннунциату.

Вскоре после окончания съемок фильма режиссер и актер Михаил Козаков эмигрировал в Израиль (впоследствии вернулся).


Интересные цитаты и реминисценции

Зонг Тени "Такова среда" поставлен как пародия на клипы Майкла Джексона.

В эпизоде замечательного танго Тени "Христиан Теодор или Теодор Христиан?" есть момент, когда Константин Райкин появляется в белом костюме, - здесь в облике и пластике Тени просматривается отсылка к одному из сценических образов Фредди Меркьюри.