Назад   Форум на Musicals.Ru > La Cour des miracles
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Ответ
 
Панель управления обсуждением
Старые 15-01-2007, 17:00   #3826
Rina
 
Аватар пользователя Rina
 
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 140
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор Jinger
спасибо! я сейчас сижу с экзаменами, так что мне пока не до РиДжа было...
сегодня сдала историю, за меня можно порадоваться)))

Поздравляю!
Как историк говорю - молодец!

Ссылку открыла - спасибо за совет
Rina оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 15-01-2007, 18:54   #3827
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор Rina
Поздравляю!
Как историк говорю - молодец!

Ссылку открыла - спасибо за совет


тебе спасибо за "как историк"))) Ты реально историк?
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 15-01-2007, 19:01   #3828
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор Julia Arenn
Взять хотя бы то кусочек, на который я ссылку давала - салон мадам Вольф. Там он довольно-таки нагл и нахален. Если видео Элизабет раздобудешь (а оно того стоит), убедишься в моих словах.

Пардон, во французской постановке Меркуцио - родственник Принца? Мне казалось, он сам по себе. В нашей-то точно родственник.


В салоне (в данном случае мадам Вольф) люди, полагаю, несколько меняются.....
Надо поискать Элизабет, чтобы убедиться.... Лиз Херлит, хи-хи!!!!


ты права - там Принц про Меркуцио молчит (я быстро просмотрела реплики Принца, не нашла нужного...). Но по-любому, он не Монтекки!!! И не Капулетти!!!
На том форуме мы с одним венгром тааакую дискуссию о роли Розалины устроили!!!! Монтекки она или Капулетти? Короче говоря, я в очередной раз убедилась, что мои любимые персонажи - не Монтекки, не Капулетти))))) То бишь: Мерк, Розалина (и другие танцоры), иногда Принц, иногда Парис
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 15-01-2007, 19:58   #3829
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

www.damiensargue.lapja.hu
www.damiens.try.hu


Дамьеновские венгерские сайты. Кто переведет, милости просим!!!! Но видео и аудио. там понятно где искать)))
По ходу это один и тот же сайт, но раз выложили 2, я тоже выкладываю 2)))

выложено было на европейском форуме.
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 15-01-2007, 21:39   #3830
яяя
 
Сообщений: n/a
Re: Damien Sargue

Почему на этом сайте http://www.damiensargue.net/ написано что Damien великолепный переводчиК( un interprète magnifique)?%))сколько языков он знает?
  Ответить с цитированием
Старые 15-01-2007, 23:14   #3831
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор яяя
Почему на этом сайте http://www.damiensargue.net/ написано что Damien великолепный переводчиК( un interprète magnifique)?%))сколько языков он знает?


вариант, что он великолепно переводит то, что о нем написано)))
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 00:05   #3832
яяя
 
Сообщений: n/a
Re: Damien Sargue

*вариант, что он великолепно переводит то, что о нем написано))) *
то есть он в совершенстве не владеет никакими языками, кроме родного франц-го?%))
типа сидит с онлайн-переводчиком и переводит?%))
  Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 00:22   #3833
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор яяя
*вариант, что он великолепно переводит то, что о нем написано))) *
то есть он в совершенстве не владеет никакими языками, кроме родного франц-го?%))
типа сидит с онлайн-переводчиком и переводит?%))




еще вариант, что он знает английский и (возможно) испанский или итальянский. Вариант более правдоподобный)))
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 00:24   #3834
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

http://blog.naver.com/smiletooth

девочки, кто хотел сладкого Дамьена?! Сообщение от Дамьена на 16 секунд!!!

Найдено не мной, найдено isabelle20 с европейского форума. Корейский ставить не надо, и без него все прекрасно загружается))))
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 00:31   #3835
яяя
 
Сообщений: n/a
Re: Damien Sargue

Jinger

а русский знает?

Перекопируй пож-та сбда на форум, у меня не открывается
  Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 00:36   #3836
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор яяя
Jinger

а русский знает?

Перекопируй пож-та сбда на форум, у меня не открывается

про русский вроде как нет.....


сейчас попытаюсь скопировать...
кстати, яяя - ты кто?
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 00:38   #3837
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

а на корейском сайте куча фото появилась......

а Смерть будет носить черную одежду!!!!!!! *вот лично мне интересно, как же ее освещать будут, чтобы с задним фоном не путать))*
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 00:39   #3838
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

http://www.sendspace.com/file/av1oso

то же самое 16-секундное видео с Дамьеном на закачку. Спасибо все той же Изабелль))
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 02:04   #3839
алиса_
 
Сообщений: n/a
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор яяя
Почему на этом сайте http://www.damiensargue.net/ написано что Damien великолепный переводчиК( un interprète magnifique)?%))сколько языков он знает?

Испанский должен знать. где-то слышала, что знает.
У него мама, к тому же, испанка... Наверняка во всю эстадьяма эспаньол
  Ответить с цитированием
Старые 16-01-2007, 09:05   #3840
Ange
 
Аватар пользователя Ange
 
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 118
Re: Damien Sargue

Цитата:
Автор алиса_
Испанский должен знать. где-то слышала, что знает.
У него мама, к тому же, испанка... Наверняка во всю эстадьяма эспаньол
estudiO español ак на всякий случай))
Ange оффлайн   Ответить с цитированием
Ответ


Сейчас это обсуждение просматривают: 5 (0 members and 5 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 01:31.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.