|
![]() |
#4021 |
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 140
|
Re: Damien Sargue
Я всё уже нашла
![]() Ирокез Дамьена на балу меня очень повеселил ![]() ![]() Новый Меркуцио - мне определенно не нравится. Ничем не примечательный мальчик - ни запоминающегося голоса, ни внешности ![]() Всё имхо разумеется. Папа Джульетты - просто шарик какой-то ![]() А вообще интересно посмотреть новую версию. У меня вопрос - кто-нибудь слышал песню - A la Vie, A la Mort ? Она новая? И ещё - Je veux l'aimer? Как я поняла второй акт начинается с дуэта Ромео и Джульетты? Жаль убрали On dit.... - люблю эту песню. Хотя с нынешними Меркуцио и Бенволио.... |
![]() |
![]() |
![]() |
#4022 | |
На форуме с: Nov 2006
Сообщений: 215
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
Рин, кидани ссылки, пожалуйста, чтоб не задалбливать людей одними и теми же вопросами... Заинтриговало. Лнчик, которая Любить... не обижайся на всякую ерунду - у всех бывает, не у всех проходит ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4023 | |
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 118
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
a la vie a la mort это просто кошмар какой то а не песня... там они поют хором так отстойно.....можно один раз послушать чтоб никогда больше не слушать чего не скажешь о je veux l'aimer- классный дуэт получился ![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4024 | |
Nina
На форуме с: Apr 2004
Место жительства: Kiev
Сообщений: 82
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
и мне, плиз, а то я что-то не нашла ссылки на корейский мьюзикл ![]()
__________________
Мы есть то, что мы о себе думаем (с) Будда ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4025 |
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 140
|
Re: Damien Sargue
Выкладываю то, что нашла сама и что уже выложено здесь, но разбросано по форуму:
Музыку из корейского варианта пробуем скачать здесь: http://ifolder.ru/f23533 Кусочек видео - http://www.sendspace.com/file/tq039a Новая версия J'ai peur http://www.sendspace.com/file/rk3ks5 http://www.sendspace.com/file/r5mrpp "Aimer"-"Les Rois du Monde"-"Je Veux l'Aimer"-"Et Voilà qu'Elle Aime"-"La Mort de Juliette" www.damiens.try.hu - венгерский сайт Дама, там есть фото и видео. сайт - корейский официальный - http://www.romeonjuliette.com/ http://romeojuliettemusical.actiffor...a-Tour-f17.htm а это европейский форум РиДЖа - можно много всего найти. Отредактировано Rina : 30-01-2007 at 18:17. |
![]() |
![]() |
![]() |
#4026 |
На форуме с: Dec 2006
Сообщений: 159
|
Re: Damien Sargue
ПРивет КВА!!!!!!!!!!!!
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4027 |
Registered User
На форуме с: Oct 2006
Сообщений: 12
|
Re: Damien Sargue
![]() ![]() жду твоего ответа!!! АУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!! Эй,Тут ВООБЩЕ кто живой есть????????????????????????? ЧЁ-то никого не вижу ![]() Жду! |
![]() |
![]() |
![]() |
#4028 |
Registered User
На форуме с: Oct 2006
Сообщений: 12
|
Re: Damien Sargue
А!! И ещё кое-что! не подскажет ли мне кто-нибудь,как около своего имени красивую картинку поставить? Уж больно хочется!
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#4029 |
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Велкам, Juliett@!
Хотите узнать про новую постановку - прочтите страничек 10-и больше назад. Зачем по 100-раз-то одно и тоже повторять? аватарка ставится через Панель управления, написанную красным над форумом.
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
![]() |
![]() |
![]() |
#4030 |
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Девчонки, сегодня пишу вопросы Кристал. Значит, сейчас буду в одну кучку скидывать все, что кого интересовало...
Если у кого еще что накопилось, пишите - я часа через 2 отправлю... хочу еще выложить первод ее монолога - ощущений после просмотра премьеры - там очень подробно))) ![]()
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
![]() |
![]() |
![]() |
#4031 |
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Часть первая. Сейчас вторую переведу...
Субтитров не было, и это был первый РиДж, который она видела. Поехали (прошу порщения за корявый перевод - я только учусь). В скобках мои пояснения и комментарии. Итак, впечатления Кристал - в тот же день после премьеры: "Пролог – ничего особенного, только Смерть ходит по сцене Верона – отличное выступление Stephane. Хорошо справился с волнением, аудитория тепло приветствует Ненависть – также великолепное выступление Stephanie и Brigitte. Дают ощущение власти и «представительности». Хорошо подходят для этих ролей. Grosse – очень смешная песня. Дуэт между Лордом Капулетти и Няней. Предшествует появлению Париса, также там было много смешных сцен между Лордом и прислугой. La Demande en marriage – впервые на сцене Джой. Аудитория аплодирует, лишь увидев ее. На певице малиновое платье, оно отлично выглядело на сцене (это к тому, что на форуме было много споров по поводу этого платья). Парис одет в белом и не поет. Выглядит как a fop (не знаю такое слово) Un jour – первая ария Джой и Дамьена. У Джой очень мягкий легкий голос, хорошо подходит для роли. Дамьен был как всегда хорош – тут без сюрпризов. Джой звучит намного лучше в живую, чем со скачанных в Интернете файлов. A la vie, A la mort – не уверена, о чем пела троица Монтекки. Не могу сказать, что была впечатлена этой песней, достаточно средненько и проигрывает по сравнению с другими. Le Rois du Monde – именно то шоу, которое ждала толпа. Троица Монтекки выглядела отлично! Эти их длинные плащи впечатляюще выглядели на сцене. Идеально подходили в чванству и браваде, которую демонстрировали Монтекки. Одна из моих любимых песен, и в живую опять же звучит НАМНОГО лучше. J’ai peur – еще одно хорошее выступление Дамьена. Кстати, Смерть не в черном, она в темно-сером. Сначала мне показалось, что присутствие персонажа «Смерть» - это перебор, но после этой арии я поняла задумку постановщиков. Возможно, большую роль сыграла Кристина (Хассид). Ее движения и жесты просто превосходны, и именно они передают грусть и трагедию в самом начале мюзикла. Bal 1 – отличная постановка! Подозреваю, что тема бала – Илиада, так как на труппе псевдо-греческие костюмы. Падающий свет (как на дискотеках - пояснение самой Кристал), попадая на костюмы, создавал непередаваемую зрелищность. L’Amour Heureux – Джой шикарно выглядела в бальном платье. Насчет наряда Дамьена такое сказать не могу, но пели они оба прекрасно. Bal 2 – вновь великолепная хореография, как и во всем мюзикле, разумеется. Танцоры были просто изумительны! C’est pas ma faute – тут у меня смешанные чувства, но, несомненно, у Вильяма сильный голос. Le Balcon – не знаю точно, перенервничала ли Джой или просто слишком вложилась в песню, но начала она немного шероховато, хотя к концу песни было заметное улучшение. Par Amour – первое появление Джоэля. Мне понравился и его голос, и его черная кожаная одежда. Les beaux et les laids – еще одна забавная песня. Ида, Кирил и Джон справились со своими ролями великолепно. Et voila qu elle aime – еще одна песня, из тех, что мне запомнились. У Иды очень сильный и красивый голос, и она умеет им управлять. Она смогла вложить в песню так много эмоций! Вау! Aimer – возможно, самая переигранная песня во всем мюзикле. Я впервые ее видела, и не жалею об этом…. Дамьен выглядел утомленным и равнодушным, хотя Джой выглядела довольно мило. На ней было надето шелковое платье с оборками – и мне показалось, что она идеально воплотила образ Джульетты."
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare Отредактировано Jinger : 31-01-2007 at 15:02. |
![]() |
![]() |
![]() |
#4032 | |
La Belle Du Clan
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
спасибо, что не зря)) сейчас вторую половину переведу))
__________________
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo... (c) William Shakespeare |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4033 |
Registered User
На форуме с: Oct 2006
Сообщений: 12
|
Re: Damien Sargue
Хотите узнать про новую постановку - прочтите страничек 10-и больше нaзад.
пробежалась я взглядом по ним и как-то не особо в восторге от этого всего. ![]() У меня беспросветно глючащий и маразматичный комп, но ,по-моему, я, с горем пополам, почти скачала себе Grosse и A la vie a la mort, и ,если повезёт, скоро послушаю. ![]() P.S А вот аватарку мне,почему-то,так и не удалось настроить ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#4034 |
На форуме с: Nov 2006
Сообщений: 215
|
![]() хммм.. забавно.
Интересно, из всего этого следует ответ на мой вопрос - можно ли было поверить в то, что эти двое (р и д) - еще искренние дети????... Мне показалось, что все было мило...Но не более того...Не восхитительно, скажем так ... В девственном восторге пребывала, я так понимаю, только Джой в оборках. Это просто ощущения от сказанного. Везет Джулии А ренн - пересмотрела все мюзиклы и воспринимает теперь все через призму Знания что на что похоже... весь опыт постановок может разглядеть - Азия, я надеюсь, последний подобный опыт... Больше, я думаю, такое шоу не пройдет - а то будет совсем уж Фарс... И все-таки, я никогда не отважуь посмотреть варианты - пусть все останется как было в 2001, такие крылья для изучения французского ![]() ![]() ![]() И ПАСИИБББ ТЕБЕ БААААЛЬШОЙ, маленький желтый ДЖИН ![]() Продолжай дальше! Отредактировано Алиса : 31-01-2007 at 15:15. |
![]() |
![]() |
![]() |
#4035 | |
На форуме с: Nov 2006
Сообщений: 215
|
Re: Damien Sargue
Цитата:
Я б тебе подсказала - но я не помню, как свою делала! |
|
![]() |
![]() |
|