 |
|
06-08-2004, 13:58
|
#4231 | |
|
нелепое сокровище :)
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
|
Цитата:
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse Demain, elle verra bien La couleur de la chance |
|
|
|
|
06-08-2004, 14:01
|
#4232 | |
|
нелепое сокровище :)
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
|
Цитата:
 А подробности написания можно посмотреть на http://www.parler-de-sa-vie.net/index2.html
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse Demain, elle verra bien La couleur de la chance |
|
|
|
|
|
06-08-2004, 14:49
|
#4233 |
|
Сияет ночью в темном небе
На форуме с: May 2004
Место жительства: Москва, Россия, Земля, Солнечная система
Сообщений: 191
|
Нелепое сокровище, Натс, ты послушала те мр3? Мне просто интересно знать твое мнение!!
__________________
Ваша маленькая Звездочка Mais jamais devenir Virtuels On s'ra jamais comme ça L'amour n'est pas que dans les rêves Irréels T'éloignes pas de moi L'amour est encore essentiel Est encore essentiel |
|
|
|
|
06-08-2004, 15:44
|
#4234 |
На форуме с: Jul 2004
Место жительства: Tashkent
Сообщений: 83
|
nats, спасибо , ссыла просто супер
|
|
|
|
|
06-08-2004, 18:42
|
#4235 | |
|
нелепое сокровище :)
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
|
Цитата:
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse Demain, elle verra bien La couleur de la chance |
|
|
|
|
|
06-08-2004, 19:46
|
#4236 | ||
|
Сияет ночью в темном небе
На форуме с: May 2004
Место жительства: Москва, Россия, Земля, Солнечная система
Сообщений: 191
|
Цитата:
Цитата:
 Всегда готова помочь и чего-нибудь выложить!!:D
__________________
Ваша маленькая Звездочка Mais jamais devenir Virtuels On s'ra jamais comme ça L'amour n'est pas que dans les rêves Irréels T'éloignes pas de moi L'amour est encore essentiel Est encore essentiel |
||
|
|
|
|
09-08-2004, 18:48
|
#4237 |
|
На форуме с: Dec 2002
Место жительства: Обиспокойск
Сообщений: 1,181
|
Натс, я тебе ЛС нацарапала, загляни, пож.!
__________________
Lucie, Lucie, c`est moi... Where is David?.. I like your hair! Мы успели, в гости к Богу не бывает опозданий... Так что ж там Angel`ы поют такими злыми голосами?..
|
|
|
|
|
10-08-2004, 18:18
|
#4238 |
|
маленькое недоразумение
На форуме с: Jul 2002
Место жительства: припеваючи:)
Сообщений: 266
|
Вчера ночью услышала на Эльдорадио знакомую мелодию - Elle tu l'aimes Сегары и уже почти обрадовалась, как вдруг девушка (не очень-то на Сегару по голосу похожая) запела по-английски, а после первого куплета песня вообще перешла во что-то танцевальное...Кто-нить знает, разве Элен пела ее на инглише? и вообще что-нибудь? я знаю, что есть версии ее песен на испанском, но на английском мне не встречались. Кроме того, мне показалось, что это вообще не Сегара. В-общем, просветите, если вы в курсе на эту тему
__________________
Silence...chhh...Ecoute mon coeur battre en silence... J' sais bien qu' j' l'ai trop dit, Mais j' te l' dis quand mкme... je t'aime. |
|
|
|
|
11-08-2004, 11:24
|
#4239 |
|
нелепое сокровище :)
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
|
Эту песню еще до Сегары пели на испанском. Точно помню, что слышала ее в фильме "Первобытный страх" довольно давно. А на английском это была скорей всего Сара Брайтман. В ее варианте эта песня называется кажется Garem.
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse Demain, elle verra bien La couleur de la chance |
|
|
|
|
11-08-2004, 13:30
|
#4240 |
|
На форуме с: Dec 2002
Место жительства: Обиспокойск
Сообщений: 1,181
|
А я как-то слышала Qui saura в испанском варианте. Тоже без понятия, кто исполнял, я сначала даже ушам своим не поверила - такая до боли знакомая мелодия, но на другом языке и в неизвестном исполнении.
__________________
Lucie, Lucie, c`est moi... Where is David?.. I like your hair! Мы успели, в гости к Богу не бывает опозданий... Так что ж там Angel`ы поют такими злыми голосами?..
|
|
|
|
|
12-08-2004, 14:10
|
#4241 | |
|
маленькое недоразумение
На форуме с: Jul 2002
Место жительства: припеваючи:)
Сообщений: 266
|
Цитата:
Не, Наташ, Garem - это не она. По крайней мере, мне так сказала моя сестра, которой я дала послушать Elle, tu l'aimes. Под Garem катался кто-то из ее разлюбимых фигуристов, и она сказала, что это точно другая песня. Хотя, надо будет самой послушать. Про фильм я вспомнила, ты уже когда-то давно говорила. А на испанском Сегара и сама пела что-то свое, кажется, Parlez moi de nous (Habla de los dos) и что-то еще.
__________________
Silence...chhh...Ecoute mon coeur battre en silence... J' sais bien qu' j' l'ai trop dit, Mais j' te l' dis quand mкme... je t'aime. |
|
|
|
|
|
12-08-2004, 15:51
|
#4242 | |
|
Не мышонок, не лягушка...
На форуме с: Apr 2002
Место жительства: Au palais de nos chimeres...
Сообщений: 93
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
12-08-2004, 21:34
|
#4243 |
|
Lady - invisible
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
|
С днем рождения , Юль! :)))
Юлечка , поздравляю тебя с твоим днем!
 Желаю тебе много счастья , удачи , успехов , музыки , любви , интересной жизни и вообще всего-всего хорошего! 
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита |
|
|
|
|
13-08-2004, 01:44
|
#4244 | |
|
Сияет ночью в темном небе
На форуме с: May 2004
Место жительства: Москва, Россия, Земля, Солнечная система
Сообщений: 191
|
Цитата:
Ежли кому надо, могу выложить. Если есть желающие, вылупляйтесь быстрее. Я с понедельника на дачу!
__________________
Ваша маленькая Звездочка Mais jamais devenir Virtuels On s'ra jamais comme ça L'amour n'est pas que dans les rêves Irréels T'éloignes pas de moi L'amour est encore essentiel Est encore essentiel |
|
|
|
|
|
13-08-2004, 13:36
|
#4245 | ||
|
нелепое сокровище :)
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
|
Цитата:
Цитата:
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse Demain, elle verra bien La couleur de la chance |
||
|
|
|
|
|||||||||||||||
:D
