Вчера впервые артисты российской труппы репетировали исполнение вокальных партий из мюзикла в сопровождении оркестра. Бьорн Ульвеус специально прилетел на один день в Москву из Стокгольма, чтобы присутствовать на этом чрезвычайно важном событии для всего постановочного процесса.rn
rnЗа день до этого мероприятия закончился репетиционный период в МХТ, и артисты окончательно переехали в МДМ, где в главном зале уже смонтированы основные декорации и оборудована оркестровая яма. Но первая репетиция с оркестром предполагает, что вся труппа и музыканты играют и поют, сидя друг перед другом, поэтому все проходило в фойе МДМ, где были установлены аппаратура и музыкальные инструменты.rn
rnНа репетиции была вся творческая команда MAMMA MIA!, которая занимается постановкой спектакля в Москве. Перед началом Бьорн Ульвеус вышел на сцену и поприветствовал всех собравшихся: «Я очень рад быть здесь. Я всегда считал, что русский язык очень мелодичный, и мои песни в переводе будут превосходно звучать. И сегодня пришла пора в этом убедиться». В качестве символического подарка из России Наталья Быстрова (исполнительница роли Софи) преподнесла Бьорну самовар.rn
rnБьорн присутствовал на всей репетиции, делал пометки и аплодировал. После того, как была исполнена последняя песня, он отметил высокий профессионализм и артистов, и музыкантов: «Вы все просто восхитительны, я получил огромное удовольствие, понял почти каждое слово. В какой-то момент я так увлекся исполнением на русском, что просто забыл о существовании оркестра, который, конечно, тоже великолепен. Отличная работа!» Перед отъездом Бьорн подписал несколько дисков, сфотографировался на память с труппой, пожелал всем удачи и пообещал непременно приехать на премьеру в Москву.
Вчера впервые артисты российской труппы репетировали исполнение вокальных партий из мюзикла в сопровождении оркестра. Бьорн Ульвеус специально прилетел на один день в Москву из Стокгольма, чтобы присутствовать на этом чрезвычайно важном событии для всего постановочного процесса.
25.09.2006 Автор: mamma-mia.ru
