3 октября 2006 года в Чикаго состоялась мировая премьера нового мюзикла "Королева Пиратов" (The Pirate Queen), написанного Аленом Бублилем и Клодом Мишелем Шонбергом. Спектакль рассказывает о приключениях легендарной предводительницы пиратов ирландки Грейс (Грани) О Малли, жившей в XVI столетии. Главные роли исполняют Стефани Джей Блок (Stephanie J. Block; Грэйс О Малли), Линда Балгорд (Linda Balgord, Елизавета Первая), Хедли Фрейзер (Hadley Fraser; Тирнан), Джефф МакКарти (Jeff McCarthy; Дубдара) и др. Режиссер спектакля - Фрэнк Галати (Frank Galati). Показы в Чикаго продлятся до 26 ноября с.г. На апрель 2007 года запланирована премьера на Бродвее. Официальный сайт мюзикла: www.ThePirateQueen.com