Офф-уэст-эндский театр Menier Chocolate Factory в сезоне 2007 года представит мировую премьеру нового мюзикла Ричарда Молтби Младшего (Richard Maltby Jr.) и Дэвида Шира (David Shire) "В полете" (Take Flight). Шоу будет рассказывать о "полетах, изобретении аэроплана, творчестве и тяге человека к риску", - говорится в пресс-релизе.

Ричард Молтби Младший известен как автор текстов к мюзиклам "Мисс Сайгон" (Miss Saigon) и "Королева пиратов" (The Pirate Queen). Дэвиду Ширу принадлежит ряд песен к мюзиклу "Лихорадка субботнего вечера" (Saturday Night Fever).

Театр Menier Chocolate Factory приобрел мировую известность после феноменального успеха своих постановок 2005-2006 гг., одна из которых - "Воскресенье в парке с Джорджем" в 2006 году была отмечена пятью наградами Лоуренса Оливье и в 2008 году будет перенесена на Бродвей.