Эндрю Ллойд-Уэббер и Бен Элтон работают над новой версией их совместного мюзикла "Прекрасная игра" (The Beautiful Game), которую предполагается представить в 2008 году в г. Торонто (Канада) под новым названием "Мальчишки с фотографии" (The Boys in the Photograph). Об этом в интервью газете "Houston Chronicle" рассказал сам композитор. Новая версия будет в большей степени посвящена проблемам межконфессиональных отношений и терроризму, нежели футболу, что, по мнению авторов, должно сделать шоу более актуальным для современного зрителя.

Оригинальный мюзикл о молодежной футбольной команде, оказавшейся вовлеченной в вооруженный конфликт в Северной Ирландии, был впервые поставлен в Лондоне в 2000 году, где выдержал менее одного года показов, закрывшись за несколько дней до терактов в Нью-Йорке 11 сентября 2001 г. Впоследствии был также представлен в Германии и, с незначительными изменениями, в Венгрии.