МЫ ЗНАЕМ О МЮЗИКЛАХ ВСЕ!

В Москве прошли премьерные показы мюзикла "Кабаре"

 16.11.2009  Автор: Musicals.Ru  Источник: Musicals.Ru

Спектакль, поставленный по лицензии продюсерской компанией "Musical Trade" под руководством Вячеслава Гнедака, ранее уже гастролировал в течение месяца по городам России. Мюзикл играется на русском языке в переводе Алексея Кортнева (песни) и Сергея Плотова (диалоги). В роли режиссеров выступили актриса Наталья Громушкина и ее коллега Александр Маракулин. Танцы поставили Наталья Терехова и Алексей Карпенко. В спектакле принимают участие известные московские актеры музыкального театра Светлана Светикова, Анастасия Стоцкая, Сергей Ли, Игорь Балалаев, Алексей Бобров, Оксана Костецкая, Елена Казаринова, Максим Заусалин, Антон Арцев, Анна Гученкова, Виктория Канаткина, Алена Бурова и др.

Литературной основой для этого легендарного спектакля послужили цикл рассказов "Берлинские истории" Кристофера Ишервуда (Christopher Isherwood) о Германии начала 30-х годов и пьеса "Я — камера" Джона Ван Друтена (John Van Druten). Музыку и стихи сочинили Джон Кандер (Jonh Kander) и Фрэд Эбб (Fed Ebb), либрнетто написал Джо Мастерофф (Joe Masteroff). Мюзикл рассказывает о романе молодого американского писателя Клиффа Брэдшоу и певицы из берлинского кабаре "Кит-Кэт Клуб" Салли Боулз. Другая сюжетная линия — трагическая история хозяйки мебелированных комнат фройляйн Шнайдер и ее еврейского поклонника владельца овощной лавки герра Шульца.

Премьера состоялась 20 ноября 1966 года. Постановка, осуществленная знаменитым бродвейским режиссером Гарольдом Принсом (Harold Prince), выдержала 1 165 представлений и получила 8 премий "Тони", в том числе, в номинации "Лучший мюзикл". В оригинальный состав исполнителей входили Джоэл Грей (Joel Gray, Конферансье), Джилл Хэворт (Jill Haworth, Сaлли), Берт Конви (Bert Convy, Клифф) и др.

В 1972 году вышел фильм "Кабаре" Боба Фосси с Джоэлом Греем (Joel Gray, Конферансье), Лайзой Минелли (Liza Minelli, Сaлли) и Майклом Йорком (Michael York, Брайен).

В 1987 году Джоэл Грей (Joel Gray) снова исполнил роль Конферансье в возобновленной версии шоу. В 1993 году в Лондоне, а затем, спустя пять лет, на Бродвее, открылась совершенно новая постановка "Кабаре", созданная режиссером Сэмом Мендесом (Sam Mandes). Эта версия спектакля также была удостоена многочисленных наград.
comments powered by Disqus