Спектакль, который москвичи смогут посмотреть с 29 июня по 3 июля 2010 г. в Московском Дворце Молодежи, был поставлен в 2007 году Новосибирским Академическим Молодежным театром "Глобус". В 2009 году мюзикл был удостоен премии "Музыкальное сердце театра" в номинациях "Лучшая исполнительница роли второго плана" (Юлия Чуракова, Анита) и "Лучший дирижер" (Алексей Людмилин). В московских показах примет участие актриса Наталия Быстрова, известная по постановкам MAMMA MIA! и "Красавица и Чудовище". В 2007 г. Наталия Быстрова стала лауреатом премии "Музыкальное сердце театра" в номинации "Лучшая исполнительница главной роли".

"Вестсайдская история" была переведена на русский язык еще в советские времена, однако впервые за 50 лет существования этого мюзикла отечественный театр осуществил его постановку на законных основаниях. После непростых переговоров, длившихся больше года, театр "Глобус" смог приобрести лицензию, по которой российская сторона обязана не только выплачивать обычные в таких случаях проценты со сборов, но и пригласить американского режиссера, музыкального руководителя и хореографа, а также сохранить оригинальную хореографию Джерома Роббинса(Jerome Robbins). Новосибирский спектакль создавался при непосредственном участии творческой группы из Америки — музыкального руководителя Кейта Кларка (Keith Clark), режиссера Грега Ганакаса (Greg Ganakas) и хореографа Марка Эспозито (Mark Esposito).

Один из самых совершенных мюзиклов был создан хореографом-режиссером Джеромом Роббинсом, композитором Леонардом Бернстайном (Leonard Bernstein), драматургом Артуром Лорентсом (Arthur Laurents) и либреттистом Стивеном Сондхаймом (Stephen Sondheim). Сюжет "Вестсайдской истории" повторяет основные коллизии трагедии "Ромео и Джульетта" и рассказывает историю любви двух молодых людей - Марии и Тони, принадлежащих к враждующим между собой молодежным группировкам Нью-Йорка конца 50-х.

Премьера спектакля состоялась 26 сентября 1957 года в театре Уинтер Гарден (Winter Garden Theatre); он был показан 732 раза. В главных ролях были заняти Кэрол Лоренс (Carol Lawrence), Ларри Керт (Larry Kert) и Чита Ривера (Chita Rivera). В фильме 1961 года снимались Ричард Беймер (Richard Beymer), Натали Вуд (Natalie Wood), Джордж Чакирис (George Chakiris) и Рита Морено (Rita Moreno).

В 2009 году возобновленная версия мюзикла, поставленная на Бродвее 91-летним Лорентсом, была выдвинута на премию "Тони" в нескольких номинациях, из которых выиграла одну — "Лучшая исполнительница роли второго плана". Она была вручена актрисе Карин Оливо (Karen Olivo) за роль Аниты. Помимо классических танцев от Джерома Роббинса постановка примечательна тем, что либретто частично было переведено на испанский язык.

О мюзикле "Вестсайдская история"
loja.ru