Представление длительностью в час было подготовлено группой из 10 российских и 10 американских актеров всего за две недели репетиций. По уверению автора проекта, специального представителя президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаила Швыдкого, — "когда люди смотрели из зала, то не сразу понимали, кто американец, а кто — русский" — настолько актерам из двух стран удалось найти общий язык.

Музыкальный материал спектакля – советские и американские песни 20–30-х годов. Популярные мелодии этого времени действительно очень похожи, так как создавались авторами, у которых были одни и те же корни. "Сейчас мало кто знает, что Ирвин Берлин, написавший "Господь, благослови Америку", родился в Тюмени, в Сибири. А один из братьев Покрасс — Самуил, — написавший "Марш Красной Армии", в Америке создавал музыку для голливудских фильмов" – рассказал Михаил Швыдкой корреспонденту радиостанции "Голос России".

На презентации мюзикла побывала заместитель Заместитель госсекретаря США по публичной дипломатии Джудит Макхейл: "Было неожиданно узнать, насколько похожа наша музыка, и я, конечно, удивлена, но, думаю, мы на правильном пути" – так сформулировала г-жа Макхейл свои впечатления от увиденного.

Сюжет мюзикла Михаил Швыдкой описывает так: "В пьесе два пласта. Один — современный: это рассказ о жизни радиостанции, которая занимается музыкой ретро, история о том, как американская медиагруппа соединяется с русской и какие возникают перипетии. А другой пласт — воспоминания о прошлом, о том, как американская звезда мюзик-холла приехала в советскую Россию и встретила любовь. Она вернулась в Америку. А возлюбленный остался в России. Но у этой любви все-таки был плод, он и есть герой современной сюжетной линии". Среди героев мюзикла – такие актуальные персонажи, как российский миллионер и популярный американский певец, у которого как выясняется к финалу, русские корни.

В творческую команду постановки также входят продюсер Александр Попов, музыкальный руководитель Левон Оганезов и режиссер Гари Черняховский. Среди актеров, занятых с российской стороны, — Наталия Быстрова, Иван Викулов, Мария Зорина и др. Финансируют проект Виктор Вексельберг, Леонард Блаватник и Зиявудин Магомедов.

Английское название постановки — "Тридцатые навсегда" (30th Forever). Премьера мюзикла намечена на апрель 2011 года. Сначала спектакль увидит российская аудитория, в США мюзикл "Времена не выбирают" будет идти в 2012 году.