Классическое бродвейское шоу на либретто Алана Дж. Лернера и музыку Фредерика Лоу по знаменитой пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион» стал первым мюзиклом, поставленным в прославленном оперном театре. Несмотря на очевидный «неформат», зрительский интерес к постановке был настолько велик, что в премьерном блоке было решено дать дополнительное дневное представление.

Спектакль, который начиная с 18 февраля 2011 года, будет идти небольшими блоками на основной сцене Мариинки, представляет собой перенос постановки, осуществленной парижским театром Шатле в 2010 году известным канадским режиссером Робертом Карсеном (Robert Carsen). Оформили спектакль художники Тим Хенли (Tim Hatley, декорации) и Энтони Пауэлл (Anthony Powell, костюмы). Хореограф постановки — Линн Пейдж (Lynne Page).

В мюзикле заняты артисты оперной труппы театра и Академии молодых оперных певцов. В результате состоявшегося в начале сезона кастинга к артистам Мариинки присоединились актеры ведущих музыкальных и драматических театров Санкт-Петербурга. Роль Элизы Дулиттл исполняют Гелена Гаскарова и Оксана Крупнова, а ее наставника Генри Хиггинса — Валерий Кукарешин и Александр Байрон.

Спектакль идет на русском языке в переводе Юрия Корнеева и Полины Мелковой.