Назад   Форум на Musicals.Ru > La Cour des miracles
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Ответ
 
Панель управления обсуждением
Старые 05-11-2002, 17:24   #106
 
Сообщений: n/a
Nats, ты решила нас добить своей эрудицией???
А я тут слушала радио "На семи холмах" и вдруг в уши вплывает что-то знакомое. Прислушалась: Патрисия поет на английском, "if you go awaaaay..." Песню слышу впервые, это точно, но все-таки какое-то дежа вю (или скорее дежа антандю). Так я мучилась, пока она не сжалилась надо мной и не пропела в конце "ne me quitte pas". Я та-а-ак удивилась!!! Кто-нибудь слышал эту версию?
  Ответить с цитированием
Старые 05-11-2002, 17:36   #107
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
знаток Третья серия

Цитата:
Автор оригинала: Katrin_S
Это уж слишком ! Только я задумалась , что это за фамилия такая для Франции - "бац , вторая смена", оказывается псевдоним . :D Наташ , а у Дэвида сына нет , может он тоже будет эту же фамилию носить ? Династия , так сказать !

Кстати, фамилия по-французски звучит как Элидэ (с ударением естессно на последний слог )
Не знаю, есть ли у Давида сын. Но даже если нет, то еще вполне может быть
Кстати мама Давида - Сильвия Вартан. Тоже довольно известная французская певица.
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 05-11-2002, 17:42   #108
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
Цитата:
Автор оригинала: Лаламэй
Nats, ты решила нас добить своей эрудицией???
....skip...
Так я мучилась, пока она не сжалилась надо мной и не пропела в конце "ne me quitte pas". Я та-а-ак удивилась!!! Кто-нибудь слышал эту версию?

Продолжаю добивать Хотя, если честно, к этому не стремилась
Это версия из саундтрека к новому фильму Клода Лелюша "А таперь... леди и джентьмены", в котором Каас снялась вместе с Джереми Айронсом. Фильм я еще не видела, а диск в саундтреком у меня есть. И в магазинах лежит.
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 05-11-2002, 17:49   #109
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Автор оригинала: nats


Это версия из саундтрека к новому фильму Клода Лелюша "А таперь... леди и джентьмены", в котором Каас снялась вместе с Джереми Айронсом.

(*в испуге пряча лицо в ладошки, как Квазя в Нотре*)
Она еще и играет???!!! Она же совершенно деревянная (в смысле зажатая)! Хоть бы я ошибалась. А аглицкая версия песни мне понравилась, очень нежно звучит, по-моему.
  Ответить с цитированием
Старые 05-11-2002, 18:30   #110
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
Цитата:
Автор оригинала: Лаламэй
(*в испуге пряча лицо в ладошки, как Квазя в Нотре*)
Она еще и играет???!!! Она же совершенно деревянная (в смысле зажатая)! Хоть бы я ошибалась. А аглицкая версия песни мне понравилась, очень нежно звучит, по-моему.

Да я тоже слабо ее в кино представляю. Но ничего пока не могу сказать ни плохого, ни хорошего - фильма не видала.
А на диске этом есть еще несколько известных французских песен на английском. Не помню точно что именно, надо дома поглядеть. Точно есть Et maintenant (кажется так пишется).
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 05-11-2002, 20:18   #111
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
Чтобы уже закончить тему :)

Цитата:
Автор оригинала: nats
David (и еще куча имен, которые я не помню) Smet - это соответственно Давид

David Michael Benjamin Smet
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 06-11-2002, 11:35   #112
Сонечка
Замужем. Вау!!!
 
Аватар пользователя Сонечка
 
На форуме с: Dec 2001
Место жительства: Страна мечты, откуда периодически очень хочется сдернуть
Сообщений: 1,756
Значит, люди путают, потому что я видела варианты Holliday и Halliday. Неважно. А мне не нравится песня в исполнении Патриски, да и альбом ее, на котором я услышала эту песню, тоже абсолютно слабый имхо. Куда ей до того же Максима ле Форрестье. От его исполнения даже Мюльдер таяла.
__________________
Cordialement,
Madame Liévin
Сонечка оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 06-11-2002, 12:38   #113
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
Цитата:
Автор оригинала: Сонечка
Куда ей до того же Максима ле Форрестье. От его исполнения даже Мюльдер таяла.

Это показатель? :D :D :D
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 06-11-2002, 13:15   #114
Katrin_S
Lady - invisible
 
Аватар пользователя Katrin_S
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
Цитата:
Автор оригинала: nats


Это показатель? :D :D :D

Это авторитет !:D :D :D
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита
Katrin_S оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 06-11-2002, 13:30   #115
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Автор оригинала: Сонечка

Мне вот принесли на видео посмотреть концерты Обиспо и Лиан Фоли. Обиспо скучновато, смотрю минут по 15 в день, больше невыдерживаю, хотя Neil Armstrong et Gagarine - это, как говорят на Европе-плюс, стопроцентный хит.

Я вчера половину обиспошного концерта посмотрела. Мне, в принципе, нравится, особенно Par absence, Mon ocean? Soledad, но в большом количестве его голос меня утомляет. Временами звучит даже истерично. Может, нужно просто привыкнуть...
  Ответить с цитированием
Старые 06-11-2002, 13:41   #116
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Автор оригинала: Katrin_S


Это авторитет !

Кто авторитет - Карен Мюлдер???
  Ответить с цитированием
Старые 06-11-2002, 17:34   #117
Katrin_S
Lady - invisible
 
Аватар пользователя Katrin_S
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
Цитата:
Автор оригинала: Лаламэй


Кто авторитет - Карен Мюлдер???

Да , для Сонечки несомненно , иначе зачем бы она называла это имя !
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита
Katrin_S оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 07-11-2002, 14:01   #118
 
Сообщений: n/a
salut, c'est encore moi... ;)

И снова о Холлидэях кстати, nats, в твои чудные обьяснения вкралась маленькая неточность - по-французски они звучат как Алидэ )) Мне вот сын нравится больше папашки. В анфуарэ он меня не впечатлил, а вот послушав вещицы собственного сочинения я очень прониклась. Из собственно его альбомов у меня есть только Un paradis/un enfer, но мне очень понравилось и теперь хочу еще ) никто не богат? Еще очень люблю то, что он писал для Пани. И кстати он очень классно потрудился над папашкиным альбомом Sang pour sang.
A Requiem pour un fou мне очень нравится в исполнении их с Фабиан. Кстати в тех же анфуаре
Под Quelques cris танцевали Дробязка и Ванагас Песня, согласна, классная и танцевали классно )
  Ответить с цитированием
Старые 07-11-2002, 14:06   #119
Katrin_S
Lady - invisible
 
Аватар пользователя Katrin_S
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
Оль , привет !
В каком году эта песня Requiem ... была в Анфуаре ? У меня , наверное , этого нет . Ну , не могла же я пропустить такое !?
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита
Katrin_S оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 07-11-2002, 14:31   #120
 
Сообщений: n/a
в 98ом, если не ошибаюсь.
привет
  Ответить с цитированием
Ответ


Сейчас это обсуждение просматривают: 3 (0 members and 3 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 12:05.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.