 |
|
15-11-2002, 12:42
|
#136 |
|
Lady - invisible
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
|
На сайте у Тарасова появился раздел Франкофония и там уже много переводов песен Брюно !
 ))
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита |
|
|
|
16-11-2002, 02:00
|
#137 |
|
en mi soledad
На форуме с: Nov 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 127
|
"De L'amour le mieux" наташкин продается достаточно широко. Причем лицензию тоже случайно вижу - последний раз в московском Duty Free. Не могу сказать, что ее сольники - это мое самое-самое, но все-таки имеются в коллекции и периодически с удовольствием прослушиваются. Что касается последнего диска - классное звучание в целом, есть вещи супер: Tu trouvera, De l'amour le mieux..., есть на любителя, есть проходные. Тексты сильно углубились по сравнению с предыдущим.
Что касается этого Charvet, то у меня с ним точно такая же история. Мне еще во фр.версии его фэйс больно американо-мыльным показался, а после вариаций на англе - совсем подозрительно стало. И очень любопытно. Так что если кто владеет инфой - тоже попрошу
__________________
Vivre ici...- c'est vivre aussi...c'est vivre aussi "Terrien, terrien, t'es rien Dans le mot tout est dit et regarde-toi bien: Tu es ne un jour Tu mourras un jour Et entre les deux tu dois trouver l'amour" |
|
|
|
|
16-11-2002, 11:55
|
#138 | |
|
Tue par amour
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
|
Цитата:
Расскажу, что знаю. David Charvet на самом деле родился во Франции, в Лионе. Потом уехал в Америку (когда ему было 8 лет), где снимался в рекламных роликах, а потом и в телесериалах. Если вы смотрели сериал Мэрлоуз плейс, то точно его вспомните  Ну, числится он как автор-исполнитель-композитор и выпустил уже два альбома (первый в 1997 году).Вот.... вкратце.
__________________
Mon ocean, c'est quoi Un peu de toi.... "Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах |
|
|
|
|
|
17-11-2002, 23:56
|
#139 |
|
en mi soledad
На форуме с: Nov 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 127
|
Так вот оно что!! Вот откуда у меня такие стойкие мыльные ассоциации!
Большое мерси за разъяснения.
__________________
Vivre ici...- c'est vivre aussi...c'est vivre aussi "Terrien, terrien, t'es rien Dans le mot tout est dit et regarde-toi bien: Tu es ne un jour Tu mourras un jour Et entre les deux tu dois trouver l'amour" |
|
|
|
|
18-11-2002, 12:26
|
#140 |
|
Замужем. Вау!!!
На форуме с: Dec 2001
Место жительства: Страна мечты, откуда периодически очень хочется сдернуть
Сообщений: 1,756
|
Ага, Мерси, остался невыясненным вопрос с Ингрид. Ладно, Бог с ней. А альбом я покупила. И хотя обычно меня коробит отдавать 70 р. за так называемые лицензионные кассеты, на которых идет такой шип, такое никакое звучание, что просто жуть, но тут я не пожалела. Очень хороший альбом. Но все равно La-Bas лучше Пелльтье никто не споет. И уж тем более не Флоран Пани.
__________________
Cordialement, Madame Liévin |
|
|
|
|
18-11-2002, 18:12
|
#141 | |
|
Tue par amour
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
|
Цитата:
Пжалиста! Рада, что наконец-то помогла и сообщила нужную информацию.
__________________
Mon ocean, c'est quoi Un peu de toi.... "Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах |
|
|
|
|
|
18-11-2002, 18:27
|
#142 | |
|
Lady - invisible
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
|
Цитата:
А то раньше - то ... Мешала , ненужную информацию сообщала ... ))
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита |
|
|
|
|
|
18-11-2002, 18:32
|
#143 | |
|
Tue par amour
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
|
Цитата:
Ну... не совсем так Мешала, бывало и такое Не в этом дело. Просто всегда узнаю что-то от кого-то, а тут, млин, блестнула знаниями хи-хи....
__________________
Mon ocean, c'est quoi Un peu de toi.... "Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах |
|
|
|
|
|
19-11-2002, 15:21
|
#144 |
|
На форуме с: Nov 2002
Место жительства: Москва златоглавая
Сообщений: 7
|
Друзья! Кто-нибудь идет на Каас?
|
|
|
|
|
19-11-2002, 15:36
|
#145 | |
|
возникшая из небытия
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: С-Петербург
Сообщений: 180
|
Re: Эм и Жо, дубль 2
Цитата:
У меня в детстве была мечта Встретиться с ним, ведь он все же звезда. Но, увы, опоздала я! (поется на мотив песни "Duel") Это я все про Дассена. Кстати, его фамилия может вообще читаться как Дассан 
__________________
Дикий Заяц |
|
|
|
|
|
19-11-2002, 15:43
|
#146 | |
|
возникшая из небытия
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: С-Петербург
Сообщений: 180
|
Цитата:
Согласна, согласна  Я этот альбом ухватила случайно. не задумываясь, тем более, что стоил он дешево (60 рублей). Но потом понравилось. Вот только вопрос, кто с ней поет дуэтом "Tu trouveras"? Голос похож немного на Обиспо, тем более, что он ей помогал в создании этого диска.
__________________
Дикий Заяц |
|
|
|
|
|
20-11-2002, 12:15
|
#147 |
|
Замужем. Вау!!!
На форуме с: Dec 2001
Место жительства: Страна мечты, откуда периодически очень хочется сдернуть
Сообщений: 1,756
|
Не, Дассан не может читаться, потому что en в финальной позиции по правилу читается как эн. Стоп, а там разве вообще не Dassin?
__________________
Cordialement, Madame Liévin |
|
|
|
|
20-11-2002, 16:20
|
#148 |
|
возникшая из небытия
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: С-Петербург
Сообщений: 180
|
Совершено верно, Dassin. Просто принято так произносить по-русски Джо Дассен. А так, по сути Жо Дассен или Жо Дассан.
Кстати, Сонечка, жду от тебя письма или по крайней мере приватного сообщения насчет твоих "Ромео и Джульетты".
__________________
Дикий Заяц |
|
|
|
|
20-11-2002, 20:07
|
#149 | |
|
Tue par amour
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
|
Цитата:
Да, это Обиспо!!! И клип, кстати, очень миленький
__________________
Mon ocean, c'est quoi Un peu de toi.... "Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах |
|
|
|
|
|
21-11-2002, 01:16
|
#150 |
|
en mi soledad
На форуме с: Nov 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 127
|
Да ужж, голос отнюдь не немножко похож
Он самый и будет ) и меж прочим не только в Tu trouveras - он поработал бэк-вокалистом на доброй половине композиций
__________________
Vivre ici...- c'est vivre aussi...c'est vivre aussi "Terrien, terrien, t'es rien Dans le mot tout est dit et regarde-toi bien: Tu es ne un jour Tu mourras un jour Et entre les deux tu dois trouver l'amour" |
|
|
|
|
|||||||||||||||
