Назад   Форум на Musicals.Ru > La Cour des miracles
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Ответ
 
Панель управления обсуждением
Старые 03-06-2003, 20:32   #1711
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
Цитата:
Автор оригинала: Angel
А теперь перевожу Эксплицитно, значит говорится прямым текстом, а имплицитно - не говорится, а как бы подразумевается, кроется в подтексте
Т.е. имплицитно, это когда молча сползает вниз по микрофонной стойке? Не, Жан-Жак так не умеет...
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse
Demain, elle verra bien
La couleur de la chance
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:34   #1712
Angel
Tue par amour
 
Аватар пользователя Angel
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
Цитата:
Автор оригинала: nats

Т.е. имплицитно, это когда молча сползает вниз по микрофонной стойке?
Ага, если молча, то имплицитно, а если пыхтит при этом и страстно сверкает очами, то тогда уже эксплицитно, я думаю :D
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....

"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Angel оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:39   #1713
Angel
Tue par amour
 
Аватар пользователя Angel
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
Цитата:
Автор оригинала: nats

Не, Жан-Жак так не умеет...
хиии.... ну, еще бы, если вспомнить, что вы его недавно называли вешалкой, кажется
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....

"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Angel оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:40   #1714
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
Цитата:
Автор оригинала: Angel
Ага, если молча, то имплицитно, а если пыхтит при этом и страстно сверкает очами, то тогда уже эксплицитно, я думаю :D
А если спокойно стоя у микрофона, засунув руки в карманы джинсов с ироничной улыбкой все выложит открытым текстом - это как?
Присоединенные изображения
Тип файла: jpg jjg17.jpg (13.6 КБ, просмотров: 193)
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse
Demain, elle verra bien
La couleur de la chance
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:41   #1715
Katrin_S
Lady - invisible
 
Аватар пользователя Katrin_S
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
Цитата:
Автор оригинала: Angel

хиии.... ну, еще бы, если вспомнить, что вы его недавно называли вешалкой, кажется
Ага , у него просто рук не хватает обхватить микрофонную стойку , она гораздо толще ! :D
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита
Katrin_S оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:42   #1716
Angel
Tue par amour
 
Аватар пользователя Angel
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
Цитата:
Автор оригинала: nats

А если спокойно стоя у микрофона, засунув руки в карманы джинсов с ироничной улыбкой все выложит открытым текстом -это как?
Это тоже эксплицитно, но только по-гольдмановски :D
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....

"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Angel оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:51   #1717
Angel
Tue par amour
 
Аватар пользователя Angel
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
Цитата:
Автор оригинала: Katrin_S

Ага , у него просто рук не хватает обхватить микрофонную стойку , она гораздо толще ! :D
Кать, ну так нельзя!!! Ты что.... хочешь сказать, что Обиспо похож на борца сумо?! :D
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....

"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Angel оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:53   #1718
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
Цитата:
Автор оригинала: Katrin_S
Ага , у него просто рук не хватает обхватить микрофонную стойку , она гораздо толще ! :D
Злая ты Катя... Но я тебя все равно люблю Поэтому лови своего Фьоряна
Присоединенные изображения
Тип файла: jpg fiori_myriam_02.jpg (41.7 КБ, просмотров: 181)
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse
Demain, elle verra bien
La couleur de la chance
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:55   #1719
Angel
Tue par amour
 
Аватар пользователя Angel
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
Наташа, у него свой топик есть. Давай будем им любоваться в специально отведенном для этого месте, а здесь продолжим с Гольдманом и Брюэлем
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....

"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Angel оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:55   #1720
Katrin_S
Lady - invisible
 
Аватар пользователя Katrin_S
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
Цитата:
Автор оригинала: Angel

Кать, ну так нельзя!!! Ты что.... хочешь сказать, что Обиспо похож на борца сумо?! :D
Ну , так далеко мои фантазии не простираются ... :D Он просто потолще стойки , вот и все :D
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита
Katrin_S оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 20:56   #1721
Angel
Tue par amour
 
Аватар пользователя Angel
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: en apesanteur :) на птичьем острове
Сообщений: 1,943
Цитата:
Автор оригинала: Katrin_S

Ну , так далеко мои фантазии не простираются ... :D Он просто потолще стойки , вот и все :D
Гыыыы... можно подумать, что мои простираются Потолще стойки.... хиии..... ню-ню.... но до Гольдмана ему, конечно, далеко в этом плане :D Что ж вы из Жан-Жака макаронину какую-то делаете?!
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....

"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Angel оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 21:00   #1722
Katrin_S
Lady - invisible
 
Аватар пользователя Katrin_S
 
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
Не , мы Гольдмана любим , мы его жалеем !
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита
Katrin_S оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 21:00   #1723
Ирени
quelque chose de bizarre
 
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Томск
Сообщений: 226
Как это вовремя я сюда зашла :D Хорошая тема, всегда актуальная :D :D :D У меня подруга второй день не может унять смех после прослушивания всего того, что он самый нес после On ira Кстати, она упорно слышит в этой мощной речи (в самой неприличной ее части ) отголоски L'abandon Селинкиной (его же, любимого, авторства )
Но я отвлеклась
nats, ну разумеется, я все это еще вчера перегнала на аудиодиск во-первых, на компе я слушать музыку по-человечески не могу. во-вторых, подруга моя до дома не хотела доходить без записи всего этого в плейере
и еще, пока меня не прогнали, я еще про la-bas скажу:D Кабы то были не Брюно да не Элен, разнесла бы в пух и прах за такую неверную интерпретацию любимой песни Не воспринимаю то, как ее Natasha St-Pier и Florent Pagny спели, при всей моей к ним любви. А саму-то песню я услышала не с Sirim'ой, а с Селин... Вот была у меня (и еще как есть до сих пор) любовь великая! еще года за 2-3 до того, как все же осознала, что нечего мне ходить огородами вокруг французской музыки... nats, к этой-то версии ее ты как относишься?
Присоединенные изображения
Тип файла: jpg 1999-08-08_tourenpassant_grandcombe-3.jpg (29.2 КБ, просмотров: 182)
__________________
C'est tout, je crois...
Ah oui, je t'aime encore (Celine)
*****
Et je vois
Les reves qui hesitent encore
Prendre la forme de ton corps
Et je souris malgre moi (PB)
Ирени оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 21:00   #1724
nats
нелепое сокровище :)
 
Аватар пользователя nats
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,007
А вот для разбавления интеллектуальной беседы хочу затронуть братскую тему Вот например, ма-а-аленькая фотка J.Kapler'а, в миру Робера Гольдмана, младшего брата Жан-Жака и тоже композитора
Присоединенные изображения
Тип файла: jpg pola_jkapler.jpg (10.3 КБ, просмотров: 182)
__________________
Alors elle vit, elle rit, elle danse
Demain, elle verra bien
La couleur de la chance
nats оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-06-2003, 21:01   #1725
Ирени
quelque chose de bizarre
 
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Томск
Сообщений: 226
ну вот, а все уже на не менее актуальную тему тем временем перешли: обхват Гольдмана в миллиметрах :D
__________________
C'est tout, je crois...
Ah oui, je t'aime encore (Celine)
*****
Et je vois
Les reves qui hesitent encore
Prendre la forme de ton corps
Et je souris malgre moi (PB)
Ирени оффлайн   Ответить с цитированием
Ответ


Сейчас это обсуждение просматривают: 3 (0 members and 3 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 02:27.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.