Есть все: долгожитель «Чикаго» и постановка, которая увидела огни Бродвея всего год назад — «Чаплин», культовый молодежный мюзикл середины 2000-х «Пробуждение весны» — по отечественным меркам совершенно неформатный и андеграундный спектакль — и хит региональных театров «Алые паруса». Кроме того, создатели нашумевшего «Метро» готовятся представить жителям Санкт-Петербурга мюзикл «Пола Негри», а молодая компания Imagine Production работает над камерным мюзиклом «История любви». Сезон также будет примечателен тем, что впервые компания «Стейдж Энтертейнмент» организует лимитированный прокат своего мюзикла (MAMMA MIA!) в другом городе. И это только проекты, официально заявившие о себе! А теперь обо всем по-порядку.

13 сентября 2013 года, Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии (Санкт-Петербург)

«Чаплин»

Биографический мюзикл «Чаплин» (2012), в котором предпринята попытка осветить основные вехи жизненного пути великого кинокомика: от творческих прорывов до личных драм.

Музыка: Кристофер Кертис, песенные тексты: Кристофер Кертис, либретто: Кристофер Кертис, Томас Михэн, перевод: Константин Рубинский, режиссер: Уоррен Карлайл, хореограф: Уоррен Карлайл, декорации: Беовульф Боррит, костюмы: Эми Кларк, Мартин Паклединаз, свет: Кен Беллингтон, звуковое оформление: Скотт Лерер, Дрю Левай, музыкальный руководитель: Юрий Крылов.

В ролях: Астемир Апанасов, Евгений Зайцев, Антон Авдеев, Кирилл Ульянов, Ксения Андреева, Агата Вавилова, Юлия Надервель, Платон Белькин, Матвей Шилкин, Николай Кабин, Макар Королев, Артур Кремнев, Александр Круковский, Дмитрий Янковский, Юрий Мазихин, Дмитрий Петров, Мария Лагацкая, Анна Лукоянова, Екатерина Попова, Мария Елизарова, Карина Чепурнова, Виктория Барканова, Ольга Красных и др.

Премьерные показы пройдут с 13 по 16 сентября, затем 24 и 25 сентября 2013 года.

4 октября 2013 года, «Гоголь-центр» (Москва)

«Пробуждение весны»

Почти культовый американский мюзикл (2006) по одноименной пьесе немецкого драматурга Франка Ведекинда, в котором история подростков, живущих в пуританской Германии конца 19 века, рассказывается языком современной молодежной музыки.

Музыка: Данкан Шийк, песенные тексты и либретто: Стивен Сейтер, перевод: Женя Беркович, постановка: Кирилл Серебренников, режиссер: Алексей Франдетти, музыкальный руководитель: Армен Погосян.

В ролях: Риналь Мухаметов, Мария Селезнёва, Екатерина Стеблина, Мария Поезжаева, Светлана Мамрешева, Филипп Авдеев, Харальд Розенстрем, Никита Кукушкин и др.

Премьерный блок показов пройдет с 4 по 8 октября.

5 октября 2013 года, театр МДМ, Москва

CHICAGO

Криминальная история в стиле джаз от легендарного хореографа Боба Фосси и создателей мюзикла «Кабаре» Джона Кандера и Фреда Эбба.

Музыка: Джон Кандер, песенные тексты: Фред Эбб, либретто: Фред Эбб и Боб Фосси, перевод: Александр Карпов, Андрей Морсин, режиссер: Уолтер Бобби, хореограф: Энн Ринкинг, декорации: Джон Ли Битти, костюмы: Уильям Айви Лонг, свет: Кен Биллингтон, звуковое оформление: Рик Кларк, оркестровки: Ральф Бернс.

В ролях: Лариса Долина, Александр Арсентьев, Анастасия Макеева, Лика Рулла, Александр Балыков, Елена Чарквиани, Алексей Россошанский, Николай Гладских, Далер Назаров, Елена Албул, Анастасия Бедулева, Александр Бодянский, Евгений Бороденко, Александр Бочаров, Дмитрий Бурлаков, Алена Бурова, Тамара Волчугова, Ирина Кашуба, Мария Ковальская, Галина Никитина, Наталья Плотвинова, Илона Петраш, Богдан Решетников, Константин Соколов, Евгений Чекин, Ильшат Шабаев, Николай Яковлев.

18 октября 2013 года, Театр мюзикла, Москва

«Алые Паруса»

продюсерская компания «Русский мюзикл»

Знакомая с детства романтическая повесть Александра Грина о мечтательнице из приморской деревни, переосмысленная Максимом Дунаевским, Андреем Усачевым и Михаилом Бартеневым.

Музыка: Максим Дунаевский, либретто и песенные тексты: Михаил Бартенев, Андрей Усачев, режиссер: Дмитрий Белов, хореограф: Елена Богданович, декорации: Глеб Фильштинский, костюмы: Ольга Шагалина, свет: Александр Сиваев, музыкальный руководитель: Евгений Загот.

В ролях: Ольга Ажажа, Мария Иващенко, Кирилл Гордеев, Мохамед Абдель Фаттах, Статислав Беляев, Константин Китанин, Анна Гученкова, Антон Арцев, Александр Суханов, Андрей Белявский, Максим Заусалин, Наталья Корецкая и др.

Премьерные спектакли состоятся 18, 19, 20, 22 октября 2013 года.

19 октября 2013 года, театр «Мюзик-Холл» (Санкт-Петербург)

MAMMA MIA!

продюсерская компания «Стейдж Энтертейнмент»

После сезона в московском театре МДМ мюзикл MAMMA MIA! о матери одиночке и ее напористой дочери переезжает на несколько недель в северную столицу.

Музыка и песенные тексты: Бенни Андерссон & Бьорн Ульвеус при участии Стига Андерсона, либретто Кэтрин Джонсон, перевод: Наталия Федорова, Алексей Кортнев, режиссер: Филлида Ллойд, хореограф: Энтони ван Ласт, декорации: Марк Томпсон, свет: Ховард Харрисон, костюмы: Люси Гейгер, музыкальный руководитель: Ник Финлоу.

В ролях: Елена Чарквиани, Антонина Березка, Андрей Бирин, Дмитрий Головин и др.

8 ноября 2013 года, Северо-Осетинский театр оперы и балета (Владикавказ)

«История любви»

продюсерская компания Imagine Productions

Британский мюзикл о том, что настоящая любовь способна преодолеть любые преграды, даже смерть.

Музыка: Говард Гудолл, песенные тексты: Стивен Кларк, Говард Гудолл, либретто: Стивен Кларк, перевод: Алексей Франдетти, режиссер: Алексей Франдетти, декорации: Тимофей Рябушинский, костюмы: Анастасия Бугаева, музыкальный руководитель: Армен Погосян.

Репетиции начнутся в начале октября в Москве. До столицы постановка доберется уже в 2014 году аккурат ко Дню влюбленных.

23 декабря 2013 года, театр Ленсовета (Санкт-Петербург)

3D-Life-мюзикл «Пола Негри»

продюсерская компания Paraiba film

Музыкальный спектакль о романе звезды немого кино польского происхождения Поле Негри и знаменитого кинорежиссера Эрнста Любича. Кинотехнологии теперь и в театре — смотреть спектакль зрителю придется в 3D-очках.

Музыка: Януш Стоклоса, либретто и песенные тексты: Юрий Ряшенцев, Галина Полиди, режиссер: Януш Юзефович. Создатели проекта обещают громкие имена в актерском составе, но официальной информации о касте пока не поступало.